EFEMÉRIDES
DE
UNA
HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERIODO
COLONIAL 1501-1600
Guayre
Adarguma *
1503 Noviembre 3.
943-57.-Pablo Martín. Un asiento de colmenas en ycode atrás de un drago
grande hacia Dabte en una fuente q. está ahí, como es uso y costumbre. Dice en
una fuente y no con una fuente, a lo q. parece. 3-XI-1503. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1503
Noviembre 3. 352-10.-Juan
de Mesa. Un pedazo de r. en Ycoden debajo de lo del tonelero. q. gocéis del
agua hasta que muela el ingenio, hecho lo cual ha de ser para viña. 3-XI-1503.
(Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Noviembre 5. Segovia. Ejecutoria en el
pleito seguido por el Ido. Fernando Tello, procurador fiscal y miembro del
Consejo, contra Pedro Sánchez y Francisco Palomar, estantes en el banco de
Valencia, y Juan Bautista Cerezo, hermano de este último.
Dicho
pleito fue confiado al Consejo, por carta de comisión de 19 de marzo de 1503
-que va inserta- que condenó en rebeldía a los acusados, el 17 de octubre del
mismo año, por haber sacado del reino de Castilla 75.216.000 maravedís, con
destino al reino de Valencia, según consta en la información hecha por don
Pedro de Castilla, corregidor de Toledo, y Alfonso Gutiérrez de Toledo,
tesorero de la casa de la moneda de dicha ciudad. Esta carta va dirigida a las
justicias del Reino y a Jorge Mejía, vecino de San Martín, juez y mero
ejecutor en dicha causa, para que la ejecuten .en los heredamientos,
ingenios
de azúcar, esclavos y demás bienes que Pedro Sánchez y Francisco Palomar
poseen en Gran Canaria. (E. Aznar; 1981)
1503
Noviembre 5. 151-26.-Fernando,
esclavo. Yo el Adelantado hago merced a vos Fernando, mi esclavo, de una f. de
ta. de r. junto con tu cueva, el barranco abaxo para q. te aproveches della en
lo q. quisieres con tal q. no la vendas en ningún tienpo si no fuese con mi
licencia. El Adelantado. Fernando, esclavo. 5-XI-1503. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1503
Noviembre 6. 672-39.-Alvaro
[Estévez] mi criado.
1503
Noviembre 6. 941-55.-Juan
Beltrán. 4 c. en Taoro en la cabezada del barranco q. viene de Higan hacia la
banda de Arabtaba. linde del monte para abajo hacia el Arabtaba junto de una
calle de piedra. Os
do 2 c. 6-XI-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Noviembre 10. 1.606-12.-Diego
de Ibaute. En Heneto 2 c. de s. y medio c. en Anaga de Jagua. Digo que vos dé
Lope Fernandes medio c. de sembradura. 10-XI-1503. [Traslado.]
(Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Noviembre 10. 1.857-22.-Juan
de Sasedo. 5 cahices en Taoro pie de un pino encima de las ts. de Guillén
Castellano, hacia la montañeta. Vos do
1503
Noviembre 10. 504-19.-Juan
Perez de Çorroça, vo.
1503
Noviembre 15. 19.-Juan
de Almodóvar. 4. c. encima de las mías donde tomó Espino e Francisco Lerena
...O. digo q. vos den dos c. si no es dado. ..15-XI-1503. (Datas de Tenerife,
libros I AL IV)
1503
Noviembre 15. 24.-Francisco
de Mérida e a vos Rodrigo de León. 12 c. junto con otro pedaço q. yo vos di
en los dragos q. alinda con tas. de Lope de Vergara e con tas. de los cordoveses
...q.
digo
...cada
1503
Noviembre 16. 434-12.-Rodrigo
de Jaén, vo, de Dabte.
en
Icode linda Francisco Borges q. es en lo mío q. agora vos tenéi sembrado, Juan
Dévora y Rodrigo Alvares y lo mío y esto q. vos do es por lo q. distes a Cristóbal
de Aponte. q. digo q. las
1503
Noviembre 16. 894:8.-Juan Clavijo.
1503
Noviembre 17. 27.-Pedro
de Gomendio.
1503
Noviembre 19. 567-34.-Catalina
Gonzales.
los
Cordobeses y si ahí no las hobiese q. vos las den en otro cabo.
q.
vos den
1503 Noviembre 20.
Dto. 1.104-6.-Pedro Maninidra. Costancia Ferrandes. "yo
don Alonso Ferrandes de Lugo, Adelantado de las Islas de Canaria, Governador de
las Islas de Tenerife e San Migel de
1503
Noviembre 20. 157-32.-Catalina
Perdomo, hermana de la muger de Guillén Castellano.
1503
Noviembre 20. 154-29.-Diego
de Mendieta.
1503
Noviembre 20. 1.206-35.-Juan
Vizcayno.
1503 Noviembre
21.
367-26.-Diego de Cala, va.
pedazos
de tas. de s. encima del camino como ymos de Araotava fasta el Realejo cabe una
montañeta donde Juan Franco tiene unas tas. entre unos tabaibales q. habrá
hasta
1503
Noviembre 22. 771-12.-Fernando de
Castro.
1503
Noviembre 22. 71.-
Pregón:
En
22- XI -1503 los señores Lope Fernández e Guillén Castellano, vecinos
regidores de la dicha ysla, repartydores susodichos por virtud del poder e
facultad por su S. a ellos dado, mandaron apregonar e se apregonó públicamente
asy como repartydores de todas tierras de sequero de toda esta ysla e sus términos
que todas las personas que de su S. tienen qualesquier títulos de tierras que
les aya sydo dada en repartimiento de que las traygan y presenten ante los
susodichos para que aya de aver sus tierras y se les den y asyenten en el libro
del repartimiento, lo qual asy hagan e cumplan dentro de tercero día con
apercibimiento lo que les faze que sy a otra persona alguna dieren aquellas
tierras será a su cargo e culpa y las avrá perdido por quanto porque los
dichos señores avían de yr a hazer los repartimientos que por su S. les fue
mandado. A todo lo cual fueron testigos el bachiller Pero Femández de Valdés y
Bartolomé Femández, su criado, e Pedro de Vergara, alcalde mayor, y Rodrigo
Alvarez y otras muchas personas. (Datas de Tenerife, libro V de datas
originales)
1503
Noviembre 23. 153-28.-Fernando
de Castro, portogués. Una suerte de r. en el Haravtaba a suplicación de ...O.
vos asiente
1503
Noviembre 26. 365-23.-Juan
Peres de Çorroça, mercador, vo. 6 c. en Tacoronte o en otro lugar, so la
condición de los 5 años. 26-XI-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Noviembre 27. 152-27.-Alonso
Rodrigues Cuadrado.
1503
Noviembre 27. Más tarde, según
certificación del Escribano Antón de Vallejo, firmó el Adelantado una nueva nómina
de datas para las tierras usurpadas a los guanches del camino abajo del Realejo,
lo que hizo efectivo el repartidor nombrado Guillén Castellano, siendo
agraciados los siguientes: El Br.
Pedro Fernández, diez fanegas; Juan Osorio y Antón Osorio, su hijo, quince;
Pedro de Santa Ana, seis; D. Juan de Fonseca, Camarero del Obispo de Córdoba,
doce; Bartolomé Fernández, criado del Bachiller, tres; un pariente de
Bobadilla, criado dé la Reina, diez; Maldonado, id.; Sepúlveda, secretario del
Comendador Mayor, cinco y un ingenio; Gonzalo del Castillo, conforme cédula de
la Reina, seis; Leonel de Cervantes, seis, Bartolomé Benítez, veinticinco;
Ortega de Vega, seis; Diego Pérez, seis; Juan Pérez de Sojorra, tres, y el
Comendador Gallejo, otras seis de más.
En
otra tanda aparte figuran: Pedro de Isalga con ocho; Francisco de Espinosa,
Jurado de Sevilla, veinte, y Andrés Suárez Gallinato, veinticinco.
Dos
días después, el 29 de noviembre, midió Guillén Castellano y adjudicó otras
suertes, conforme vamos nominando, en los que figuran los ya citados Suárez o
Xuárez, mercader; Juan de Victoria, diez; Jaime Joven, Hoyo, doce; Nichel,
canario, dos; Catalina Perdomo, cuatro y media; Cuadrado, cuatro; Cristóbal
Martín, tres; Fernando de Castro, seis; Luís de Sepúlveda, cinco; Juan
Navarro y Diego de Mendieta, nueve; Diego de San Martín, cuatro y media;
Antonio Enríquez, cinco; Hospital y Cofradía del Espíritu Santo, seis; Diego
de Armas, tres; Pedro de Vergara, alcalde, tres; Fábrica de la Iglesia .que se
a de hacer par frontero de las casas de Su Sria., tres cahices; Maestre
Francisco, ocho fanegas; Andrés Suárez y Luís Suárez, debajo de una montaña
alta, seis; Francisco Gorbalán, cinco; los Pajes, seis, y Juan González el
Sordo, tres.
Bien
porque los linderos no se hayan fijado bien o porque la malicia de algunos de
los nuevos poseedores los haya alterado, resulta de un acta de 8 de agosto de
1504 que el Adelantado comisionó primeramente al Regidor Diego de Mesa para que
«midiese y corregiese las tierras de riego por los mismos linderos e majanos
que son desde la casa de Diego de Mesa hasta el camino que va al Realejo. Pero
no acabando el comisionado de hacerlo, dió poder de nuevo al mismo Mesa y a
Guillén Castellano de cuya revisión hubo que hacer nuevas rectificaciones en
algunas suertes. (Ver efemérides de 1502 Junio 2)
En
otra tanda aparte figuran: Pedro de Isalga con ocho; Francisco de Espinosa,
Jurado de Sevilla, veinte, y Andrés Suárez Gallinato, veinticinco.
Dos
días después, el 29 de noviembre, midió Guillén Castellano y adjudicó otras
suertes, conforme vamos nominando, en los que figuran los ya citados Suárez o
Xuárez, mercader; Juan de Victoria, diez; Jaime Joven, Hoyo, doce; Nichel,
canario, dos; Catalina Perdomo, cuatro y media; Cuadrado, cuatro; Cristóbal
Martín, tres; Fernando de Castro, seis; Luís de Sepúlveda, cinco; Juan
Navarro y Diego de Mendieta, nueve; Diego de San Martín, cuatro y media;
Antonio Enríquez, cinco; Hospital y Cofradía del Espíritu Santo, seis; Diego
de Armas, tres; Pedro de Vergara, alcalde, tres; Fábrica de la Iglesia .que se
a de hacer par frontero de las casas de Su Sria., tres cahices; Maestre
Francisco, ocho fanegas; Andrés Suárez y Luís Suárez, debajo de una montaña
alta, seis; Francisco Gorbalán, cinco; los Pajes, seis, y Juan González el
Sordo, tres.
Bien
porque los linderos no se hayan fijado bien o porque la malicia de algunos de
los nuevos poseedores los haya alterado, resulta de un acta de 8 de agosto de
1504 que el Adelantado comisionó primeramente al Regidor Diego de Mesa para que
«midiese y corregiese las tierras de riego por los mismos linderos e majanos
que son desde la casa de Diego de Mesa hasta el camino que va al Realejo. Pero
no acabando el comisionado de hacerlo, dió poder de nuevo al mismo Mesa y a
Guillén Castellano de cuya revisión hubo que hacer nuevas rectificaciones en
algunas suertes. (Ver efemérides de 1502 Junio 2)
1503
Noviembre 27. Segovia. Merced a Pedro
Bazán, vecino de la villa de Olmedo, de la escribanía del concejo de Tenerife,
en lugar del difunto Rodrigo de Villacorta, con poder para designar a sus
lugartenientes, a condición de que ni él ni sus lugartenientes sean personas
de corona. Se ordena al concejo y vecinos de dicha isla, que reunidos en
ayuntamiento, le tomen juramento y le reciban en dicho cargo, con los derechos y
salarios correspondientes. La Reina. Grizio. Martinus. Talavera. Zapata.
Cebreros. (E.Aznar; 1981)
1503
Noviembre 28. 308-35.-Diego
de Ybaute. Doy en repartimiento e por vecindad a D. de Y. en Heneto 2 c. de ta.
de s. e 1/2 c. en Anagua de agua. Q. digo q. vos dé Lope Fernández 1/2 c. de
sembradura en el lugar donde decís q. no sea dado. 28-XI-1503. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1503
Noviembre 30. 21.-Graviel
Varela. Dos suertes de r. a juntar la una con mis tas. y la otra arriba a donde
dan a los vs. ...las asiente en el registro de las tas. de r. 30-XI-1503. (Datas
de Tenerife, libros I AL IV)
1503
Noviembre 30. Muchos de los datados no
cumplieron con la condición esencial para entrar en posesión de las tierras
donadas o repartidas, cual era la de residir en Chinech (Tenerife) en concepto
de vecinos, el Adelantado extendió nueva nómina de repartimientos en el
Realejo el 30 de noviembre de 1503, dando por caducadas las concesiones hechas a
los ausentes y, en su virtud, adjudicó las datas abandonadas en las siguientes
personas: Alonso de Jerez; Alvar González de las Alas; Pedro de Gomendio;
Francisco Brujel; Catalina Perdomo, mujer de Pedro Pérez de Castro; Ibone de
Armas; Francisco de Vargas y su yerno Lope de Arceo; si bien a este último le
fueron quitadas sus tierras y donadas a Ortega de Vega; Antonio de Cañamero;
Diego de Mendieta y Juan Navarro; Cristóbal Mondut.a; Francisco Malpica; Alonso
Perez de Navarrete; Juan Salinero;Juan de Almodóvar; Pedro de Vergara, alcalde;
aprobación de permuta de tierras entre Pedro de Vera y Jerónimo Fernández;
Fernando de Gálvez; Fernando de Gallegos; Gallego, cuñado de Mesa; Pedro Mexía;
Vallejo, jurado, y su mujer; Guillén Castellano; Fernando de Uarena; Juan Benítez;
Fr. Pedro de Cea y Fr. Andrés de Gálvez; Rodriguez de León; Juan de Lorca,
platero; otra a favor del anterior o de su negro; Juan de Sosorra, yerno de
Pedro Mexía; Diego de Salud; Gonzalo de Córdova y después a Rodrígo Beltrán;
Pedro Miguel y otro; aprobación de la permuta de tierra de García Páez por
otra de Pedro Vergara; otra a Alonso de Jérez; Francisco Serrano; Pedro de
Lugo, su sobrino, y Gonzalo de Ursena.
Aquí
damos punto final a la anterior curiosa y algún tanto pesada relación, por la
que venimos en conocimiento de quienes fueron los primitivos colonos pobladores
de la Orotava y su Valle. Más de cinco siglos han transcurrido de entonces acá,
durante cuyo lapso de tiempo, en el lento rodar de éste por los caminos de la
Historia, se han operado no pequeñas transformaciones sociales que han afectado
grandemente la condición de las familias criollas descendientes de aquellos
lejanos colonos pobladores, unas pudiendo sostener aún el prestigio del
abolengo, otras descendiendo de nivel y algunas, por el contrario, ascendiendo
en la escala social, cumpliéndose en todas esas mutaciones sociales que son ley
de la vida. (Ver efemérides de 1502 Junio 2)
1503
Noviembre 30. 528-43.-Diego
Peres.
1503
Diciembre. 441-19.-Pedro
de Vera.
1503
Diciembre 4. Dto.
1.856-2l.-Juana Fernandes.
1503
Diciembre 4. 1.856-21.-Juana
Fernandes.
1503
Diciembre 7. 671-13.-Juan
de Almodóvar. 4 I. en las cabezadas de las tas. de r. donde no sea dado, para
casa y viñas. 7-XII-1503.
1503
Diciembre 7. 927-41.-Lope
Gallego. 3 c. d aquel cabo del barranco donde está unas canales de drago por
donde pasa el agua e más un ferido de molino q. ay dentro de las tas.
7-XII-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Diciembre 7. 925-39.-Lope
Gallego.
1503
Diciembre 7. 966-80.-Diego
Ferrández.
1503
Diciembre 10. 71-33.-Lope
Fernandes. Un agua q. está entre Nosma y Guimar por q. avéis de traer a dos
vs. sobrinos vuestros ...dentro en un año y q. sea a vuestro escoger de tomar
en Güímar o de la otra q. está cabella. 10-XII-1503. (Datas de Tenerife,
libros I al IV)
1503
Diciembre 10. 1.365-3.-Diego
de Mendieta. G. Castellano y D. de Mesa, repartidores de las tas. de la Orotava,
yo vos mando q. deis a D. M. tres f. de s. para poner viña, la cual dha. ta. le
dar luego donde vos señalardes q. esté por dar. 10-XII-1503 [traslado antiguo
que lleva cosido el original casi ilegible] . (Datas de Tenerife, libros I al
IV)
1503
Diciembre 15. En xv de dezienbre de
Mdiii años.
364.-Cabildo.
fol. 48 r.
En
este dicho día el onrado señor teniente Pero Fernández de Valdés y los señores
regidores Lope Fernández e Guillén Castellano e Fernando de Llerena y el
jurado Albornoz e fízose en este Cabildo lo syguiente:
365
de Lope d' Arceo.
Lope
de Arceo preseptó una provysyón de
su Señoría ante los suso dichos señores por la qual en efecto le fizo
escrivano público; rescibiéndole, fizo la solenidad del juramento que en tal
caso se requiere. Levó los autos e provysyón consygo.
1503
Diciembre 16. 968-82.-Diego
Ferrandes. La suerte de r. de Gonçalo Vaquero, el cual no reside en la
vecindad, y mando a Diego de Melo y a Guillén Castellano q. vos la den
1503
Diciembre 19. En xix de dezienbre de
Mdiii años.
366.-Cabildo,
Guarda de meseguería.
En
este dicho día el señor teniente Pero Fernández de Valdes e Pedro de Vergara,
alcalde mayor, e Fernando de Trosillo e Mateo Vyña e Guillén Castellano e Pero
Mexía e Gerónimo de Valdes, regidores, dieron la guarda de meseguería a
Alonso de Bonilla segund y como se la dieron antaño.
367.-Sobre
los fuegos. fol.48 v.
Otrosy
dieron todos los dichos señores poder cunplido a Pedro de Madrid y a Juan Pérez
de Çorroça a amos a dos juntamente e cada uno dellos por sy e por el todo,
para la guarda de los fuegos que vean las chimeneas y humeros y hornos de la
ysla para que ellos entiendan en ello poniendo el remedio que bien les
paresciere e defender que non se trayga fuego por las calles salvo en olla
atapada e qualquiera que sacare fuego desta manera syn olla y tapadero pague por
cada vez trezientos mrs. Para los propios y en todo lo otro que pongan las penas
que les pareciere para los propios.
1503
Diciembre 19. 725-4.-Fernando
de León, canario. Un pedazo de ta. q. está junto con vuestras tas. q. están
en el barranco donde moráis q. nace una poca agua. «El agua nasce en un
barranco q. no sy puede sacar si no es a mano con un cántaro para regar algunos
rábanos e verduras». 19-XII-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Diciembre 24. Medina del Campo. Orden
a Diego Pernete, a petición del Ido. Fernando Tello, procurador fiscal y
miembro del Consejo, para que vaya a la villa de Requena y se incaute de los
233.000 maravedís que Juan de Durango, criado de Francisco Palomar, del banco
de Valencia, dejó en poder de Juan de Arbolancha, diezmero del puerto de la
villa de Requena, y de Fernando Picazo, escribano de la audiencia de dicha
villa, para comprar trigo y llevarlo a la ciudad de Valencia, ya que el dicho
Francisco Palomar es culpable de la saca de moneda con destino al Reino de
Valencia; y para que interrogue a Juan de Arbolancha sobre las personas que
colaboraron en dicha saca. Juanes licenciatus. Zapata. Moxica. Santiago. Ruiz de
Castañeda. Polanco. (E. Aznar; 1981)
1503
Diciembre 25. 728-7.-Pedro
Mayor y Pedro Luys.
1503
Diciembre 17. 398-54.-Fray
Juan e Pedro Martín, carpintero. Doy licencia a vos ya vos para q. podáis
facer un edificio para molienda de trigo q. no haya en la isla e q. ninguna otra
persona no la pueda facer sin vuestra licencia en las islas q. yo tengo a
gobernación e para ello yo vos permito facer una escritura, pública de la
manera q. más quisierdes. 17-XII-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Diciembre 22. 401-57.-Fray
Juan de Soria y Pedro Martín, su compadre. Licencia para q. podáis facer en el
puerto de Garachico unas casa[s] de morada para cargo e descargo de los navíos
q. ahí vemán; así mismo un molino de pan moler y q. saquéis el agua q. en
rededor del dho. puerto fallar pudiéredes para vosotros. 22-XII-1503. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1503
Diciembre 27. 640-40.-Francisco
Ferrero, criado de la señora Bovadilla.
Junio
de 2008.
*Guayre Adarguma Anez Ram n Yghasen.
Para
saber más:
