PATRIMONIO LINGÜÍSTICO DE LA TOPONIMIA CANARIA

La Asociación Cultural Ossinissa en conjunto con la Comisión Pro Aula de Cultura Amazigh de la Universidad de La Laguna (ACAULL) organizan un curso sobre lengua bereber que pretende interpretar el patrimonio lingüístico de la toponimia canaria.

La lengua bereber actual, concretamente en sus variantes saharianas y marroquíes, es pariente cercana de los dialectos que hablaron los antiguos canarios. Los paralelismos lingüísticos y culturales entre las Canarias precoloniales y el Norte de África han sido objeto de estudio durante más de un siglo, pero en muy pocas ocasiones y debido a condicionantes políticos, se han tratado con la debida constancia, profundidad y rigor científico. La Asociación Cultural Ossinissa y la Comisión Pro ACAULL, en su afán de promover la investigación científica en el estudio de la cultura canaria, en colaboración con organismos oficiales como el Ayuntamiento de La Laguna y el Centro de Estudios Africanos de la ULL , han organizado el Primer Curso de Verano de Tamazight. Se trata de un proyecto pionero y ambicioso que estiman realizar cada año a partir de esta fecha, y que siempre contará con profesores nativos de reconocido prestigio.

En esta primera entrega, la docencia correrá a cargo del ilustre profesor francés de origen bereber D. Abraham Loutf Garani (Universidad de Toulouse). Se trata de uno de los máximos exponentes en la investigación de la toponimia canaria. Ha sido autor de varios artículos en la célebre revista Almogarén que edita el Institutum Canarium de Viena, así como colaborador en diversos proyectos lingüísticos y docentes del Cabildo de Lanzarote, la ULL y la ULPGC.

El curso estará destinado a personas de todos los públicos, con un lenguaje ameno que parte siempre de la base. Cualquier persona interesada en conocer un poco más sobre la antigua lengua canaria y el significado de los topónimos que rodean nuestra geografía será bienvenida. Sólo tiene que enviar su nombre y DNI al correo auladeculturaamazigh@gmail.com para inscribirse, y luego pagar la matrícula de 20 € el primer día de curso en la Biblioteca Municipal de La Laguna (Tenerife).

NUESTRO PATRIMONIO LINGÜÍSTICO

LA TOPONIMIA CANARIA

A LA LUZ DE LA LENGUA BEREBER

A cargo del profesor D. Abraham Loutf

(Universidad de Toulouse, Francia)

SALÓN DE ACTOS DE LA BIBLIOTECA MUNICIPAL DE LA LAGUNA

Del 27 de Julio al 31 de Julio de 2009

Horario: de 17 a 20 horas

(con intervalo de descanso)

 ENTIDADES COLABORADORAS

ASOCIACIÓN CULTURAL OSSINISSA

CENTRO DE ESTUDIOS AFRICANOS DE LA UNIVERSIDAD DE LA LAGUNA

AYUNTAMIENTO DE LA LAGUNA