Capítulos
publicados Las
raíces judeoconversas de la sociedad canaria (III)
Juan Manuel Valladares
Quemados
vivos por conmemorar el Día del Perdón
En la
celebración de Yom Kipur de 5770, Tarbut Sefarad quiere recordar a una familia
de Tenerife -Alvar González, Mencía Vaez y Silvestre González- que fue
asesinada por la Inquisición. Les delató “su ayuno riguroso, su petición de
perdón y no comer hasta la salida de las estrellas”: celebraban Yom
Kippur. Queremos así recordar a nuestros hermanos que dieron su vida por
continuar siendo judíos en medio del terror inquisitorial.
No estaban las islas
Canarias tan lejanas a las raíces judías cuando, en el proceso abierto desde
los primeros años de 1500, se investiga a la familia de Alvar González,
zapatero de origen portugués, natural de Castil Blanco, en unión de su esposa
Mencía Baez y de sus hijos Silvestre y Ana. Proceso que, dada su trascendencia,
mereció un trabajo inquisitorial exhaustivo, en el que salieron a relucir todas
las vivencias judías de la familia: alimentación, higiene, observancia de las
fiestas del calendario hebreo...
Y, sobre todas ellas, la celebración del Yom Kippur.
El 24 de febrero de
1526 pagaron este acto de fe con sus vidas, en la hoguera de Las Palmas de Gran
Canaria:
ALVAR
GONZÁLEZ
MENCÍA
VAEZ
SILVESTRE
GONZÁLEZ
Esposo, madre e
hijo. Una sagrada familia. Sus nombres volvieron a escucharse en 24 de
septiembre de 2009 en Santa Cruz de Tenerife en la voz de este emocionado y
humilde lector.
*
* *
Unidos
por las piedras
Leoncio Rodríguez, el
gran periodista y escritor de Tenerife nos cuenta en su libro Estampas Tinerfeñas,
allá por los años de 1920....
¡Solo la cruz chiquita carecía de adornos aquel año!
¡TRES PIEDRAS NADA MAS
SOBRE LOS BRAZOS Y LA PEANA, COMO OFRENDA DE UNAS MANOS DESCONOCIDAS!
Pero esa cruz, guarda su misterio doloroso. Fueron el lugar de un terrible
conflicto familiar en el que murieron asistentes a una boda.
Alguien puede pensar que donde hay tantas flores, se usen piedras como adorno,
si no tienen para el que lo hace un significado ancestral, que el ya ha olvidado
en cuatro siglos sin comunicación.
Para eso ha nacido
Tarbut Sefarad. Nos queda en Canarias mucho trabajo que hacer
*
* *
Fazer
morros o bicos
Esa expresión, que
nació en Portugal como definición de un tejido, pasó al canario antiguo como
definición de pico de jarra para no derramar el agua de forma incomoda.
De ese pico de jarra
pasamos los canariyos al "bico" de la boca del niño que anuncia el
llanto.
Y lo más curioso es
que esa palabra galaico-portuguesa llegó a Canarias en la boca de los
judeoconversos que venían a esta tierra.
Aún tenemos en Tenerife dos variantes: un pez llamado bicuda y un topónimo de
montaña llamado La Bica.
Hasta hoy sigue entre
nosotros y se le puede rastrear en muchas zonas del norte africano entre los
descendientes de los sefarditas.
*
* *
Un
pueblo bereber llamado Cannarii
Conocía
la existencia de un pueblo bereber llamado Cannarii, pero no tenia noticia
escrita de ello. Este, y no otro, es el pueblo que es objeto de estudio de H.Z.
Hirschberg, que publicó en Journal Afrian History de 1963. Si me dan tiempo,
demostraré que El Edén estuvo en Canarias.
Shalom
cannariio, o canariyo.
Estudien
la obra completa, vale la pena. El contacto es la Universidad de Cambridge.
Estudio
de romancero canario sefardí
[1]
Él ha
tomado todos los romances de Canarias en un trabajo de campo de muchos años. Y
ha encontrado verdaderas joyas de antigüedad y valor.
El
romance de París y Elena, ya desaparecido de España, solo se canta en la
isla canaria de La Gomera y entre las comunidades sefardíes del antiguo imperio
turco, Salónica, Esmirna.
El
romance de Los Virgilios, en que se versan los amores del poeta latino, es un
verdadero fósil en el repertorio del romancero mundial, solo conservado entre
los sefardíes y la Isla Canaria de El Hierro.
El
Fratricidio por Amor es una pieza única entre La Gomera y el Norte de
Marruecos.
Espero
una larga vida, quizás ya nadie vuelva a hablar más de esto.
Por eso necesito más familias sefardíes a las que buscar en Canarias. Pero necesito sus apellidos.
[1]El mismo tema en cuestadelzarzal.blogia.com
*
* *
Banqueros
de Genova
La
presencia de la banca genovesa ya era evidente en Canarias incluso antes de la
Conquista. De los 28 Albergos reseñados en el Libro de Oro de Genova. Esta es
la realación de los llegados a Canarias.
Cattaneo (Cataño, con pozo en Gümar)
Ponte
Sopranis
Riberol (Reveron)
Casanova
Della Noce (De La Nuez)
Fragoso
De Franchi
Giustiniani (Justiniani)
Grillo
Interiano (Interian, con Caleta y lapas)
Mandillo Lercari (Lercaro)
Cassana (Casañas)
Negrone (Negron)
Coronato (Coronado)
Salvago
Spinola (me suena)
Usodimare (compro el cañón Hércules)
Bigna (Viña)
Ricci (Riso)
Lutzardo
*
* *
Parentescos
entre los linajes andaluces y la conquista de Canarias
Por Rafael
Sánchez Saus
El estudio contempla
dos etapas: la primera o “señorial”, desde 1393; la segunda, a partir de la
intervención de la Corona en 1477. En la primera se ocupa de los linajes
sevillanos que ostentaron el señorío de las Islas; en la segunda, de los Lugo
y de otros linajes menores que permiten ejemplificar al amplio sustrato de los
hidalgos que participaron en la conquista de las islas mayores o llegaron
inmediatamente después.
Fuente:
Quemados
vivos por conmemorar el Día del Perdón [+]
Un
pueblo bereber llamado Cannarii
Capítulos
publicados