Nador (Rif, Maroc), 5-6-7 août 2005

Le Bureau du CMA informe l-ensemble des associations, les congressistes ainsi que les invités, que le 4^ème congrès du CMA aura lieu à la Chambre de Commerce et d-Industrie, quartier administratif, rue Kaid Ahmed Errifi, à Nador.

Il est également rappelé à toutes les associations qu-elles doivent envoyer dans les plus brefs délais, par courrier, fax ou email, les noms de leurs délégué-e-s au congrès. Des confirmations leur seront ensuite adressées. Les associations sont également instamment priées de se mettre à jour de leurs cotisations avant leur arrivée à Nador. Le règlement doit se faire soit directement au CMA (par chèque ou par virement bancaire) soit auprès de l-association Tanukra à Nador. Par ailleurs, nous précisons que les frais d-inscription au congrès ne couvrent pas l-hébergement et la restauration. Pour cela, il appartient à chaque délégué-e de réserver sa chambre soit directement auprès de l-hôtel de son choix, soit auprès du comité local d-organisation (voir coordonnées ci-dessous). Il est fortement conseillé de réserver dès que possible!

A Nador, il y a de nombreux hôtels présentant différents niveaux de confort et de prix. Exemples: 30 à 50 DH* par chambre pour 1, 2 ou plus de personnes pour des hôtels simples, avec douche et toilettes à l-extérieur, 100 à 200 DH par chambre avec bain et toilettes pour des hôtels de moyen confort, 300 à 400 DH par chambre avec bain, toilettes et climatisation, pour des hôtels de bon confort. Pour les repas, compter entre 50 et 80 DH/repas.

* 1 Euro = 10 DH

Pour ce qui est du voyage, il est conseillé d-avertir le comité d-organisation de la date et heure de votre arrivée. Prendre contact avec les personnes les plus proches de votre gare ou aéroport d-arrivée. Voir contacts ci-dessous. De l-étranger, les arrivées peuvent se faire par avion ou par bateau.

Par avion :

• Aéroport de Nador (20 km de Nador): Si vous avertissez de l-heure de votre arrivée, vous serez attendus par un membre du comité local d-organisation, sinon prendre un taxi jusqu-à Nador-centre. A partir de l-Europe, à notre connaissance Nador n-est desservie que par les aéroports de Bruxelles, Amsterdam et quelques aéroports allemands.
• Aéroport de Casablanca (environ 500 km de Nador):

*1^ère solution: de l-aéroport, prendre le train jusqu-à Casablanca-ville (Casa-voyageurs ou casa-port), puis un autre train jusqu-à Nador (avec la dernière partie du trajet, Taourirt-Nador, en bus de la même Compagnie des chemins de fer), coût : environ 200 DH.

*2^ème solution: de l-aéroport, prendre le train jusqu-à Casablanca-ville. Ensuite, prendre un "petit taxi" jusqu-à la station de bus ou de "grands taxis", puis prendre le grand taxi pour Nador. Coût : environ 300 DH. Attention : les "grands taxis" sont collectifs. C-est le moyen le plus rapide mais pas très confortable. Dans tous les cas, nous conseillons le train. La "1^ère classe" est un peu plus chère mais tellement plus confortable !

• Aéroport de Oujda (120 km de Nador): de l-aéroport, prendre un taxi pour Oujda-ville, ensuite aller à la station de bus ou de "grands taxis" pour Nador.
• Aéroport de Fès (250 km de Nador): de l-aéroport, prendre un taxi ou bus jusqu-à la station de trains ou de bus ou de "grands taxis", ensuite direction Nador.
• Aéroport de Mélilla (12 km de Nador): Prévenir le comité d-organisation de l-heure de votre arrivée. Sinon, prendre un taxi jusqu-à la frontière de Beni-Enzar, passer la frontière à pied et ensuite prendre un taxi collectif jusqu-à Nador (5 Euros/personne).

Par bateau : Il y a un bateau de Gênes (Italie) vers Nador et de Sète (France) vers Nador. A Almeria (Espagne), il y a des ferry qui font la navette avec Melilla et Nador. Prendre de préférence le ferry pour Nador (durée de traversée : environ 6 H). Coût : 30 Euros.

Les artistes qui souhaitent exposer leurs -uvres sont priés de s-adresser au comité local d-organisation: 062 024 074.

Contacts:

Paris, le 15 juin 2005

Le Bureau du CMA.

Congrès Mondial Amazigh

BP 60 75861 Paris cedex 18, France

T/F : + 334 76 25 85 86

Le comité local d'organisation du 4° congrès du CMA.

C/o Association Tanukra

62, Rue d'Algérie

Nador, Maroc

Tel : 00 212 64 48 28 23