¡artah di yesrad anasferfan¡ (¡descansa en
paz compatriota!)
Francisco
P. De Luka (*)
Se
apagó una intensa luz de referencia en el camino hacia la libertad de nuestra
oprimida nación isleña.
Todavía recuerdo con agrado la cara de satisfacción
del querido compatriota el día que nos enseñó el gran letrero en tifinagh que presidía en primer plano su negocio de Tako. Con qué orgullo lo mostraba al pueblo, sin cortarse
un pelo, a pesar de los iniciales comentarios de algunos. El pueblo lo aceptó
plenamente y allí sigue siendo el signo más patente de la cultura amazigh. Allí
sigue, reivindicando para siempre la identidad milenaria de nuestro pueblo.
Y lo recuerdo también cuando recibió en su casa a los
hermanos y hermanas continentales que venían a Tenerife, agradablemente
sorprendidos por su gran parecido a los kabilios: -“Il rassemble un authentique kabyle” (“Parece un
auténtico kabilio”, decían sonrientes las tres
gentiles jóvenes amazighias con las cuales pasamos un
final de año juntos en familia. Canario y norteafricano hasta la médula, porque
lo uno es lo otro.
El presidente, y todos los demás miembros de
¡artah di yesrad anasferfan¡ (¡descansa en
paz compatriota!)
(*)
Vicepresidente del CEIC-Tamusni