Sahara Press Service, 2-8-2005

Los presos políticos saharauis en huelga de hambre como protesta contra el traslado de 5 de sus compatriotas

El Aaiun (capital ocupada del Sáhara Occidental), 02/08/2005 (SPS) Más de 29 presos políticos saharauis internados en la Cárcel Negra de El Aaiun iniciaron en la mañana del martes una huelga de hambre ilimitada como protesta contra el traslado por las autoridades de represión marroquíes de 5 de sus compatriotas ayer lunes por la mañana, informa el corresponsal de la SPS en el lugar.

La huelga de hambre se produce, indica la misma fuente, como primera etapa de protesta contra el traslado y desaparición de los 5 activistas saharauis sacados de sus celdas en la Cárcel Negra por agentes de los diferentes cuerpos de represión marroquíes.

"Los huelguistas exigen de las autoridades coloniales el regreso inmediato de sus compatriotas, la terminación de las afrentas y violaciones de los Derechos Humanos en el Sáhara Occidental y de los derechos de los presos políticos saharauis, que sufren no sólo condiciones de las precarias condiciones de la Cárcel Negra de El Aaiun sino también de los malos tratos, la tortura y la ausencia de las condiciones fundamentales de juicios equitativos", ha indicado la misma fuente informativa.

Como se sabe, las autoridades coloniales marroquíes procedieron el lunes al traslado de 5 activistas saharauis de los Derechos Humanos, internados en la Cárcel Negra de El Aaiun desde el 18 y 20 de julio últimos, sin aviso previo a ninguna de sus familias ni a sus abogados.

"Los servicios marroquíes de represión procedieron en la mañana de este lunes a trasladar por la fuerza a los activistas de los Derechos Humanos Ali Salem Tamek, Mohamed Elmutawakil, El Hussein Lidri, Brahim Numria y Laarbi Massud. A continuación fueron transferidos en condiciones precarias fuera de los territorios saharauis, según las primeras informaciones", había informado el corresponsal de la SPS el lunes.

Por su parte, la activista saharaui de los Derechos Humanos Aminetu Haidar, inició el lunes en la Cárcel Negra de El Aaiun, donde permanece encarcelada sin juicio desde el pasado 17 de julio, una huelga de hambre limitada de 48 horas para exigir un tratamiento decente y condiciones mínimas de cárcel, y ha declarado que apoya esta acción de protesta de los demás presos políticos saharauis.