PRIMER CONGRESO DEL PATRIMONIO CULTURAL DEL SAHARA OCCIDENTAL
Tinduf-Tifariti, del 6 al 9 de febrero de 2006
Ministerio de Cultura y Deportes de la República Árabe Saharaui Democrática
Institut del Patrimoni Cultural de la Universitat de Girona
"THE WESTERN SAHARA CULTURAL HERITAGE"
LA FECHA Y EL LUGAR
Del 6 al 9 de febrero de 2006.
Campamento del 27 de Febrero, campamentos de refugiados saharauis, (Argelia) y en el Sahara Occidental, República Árabe Saharaui Democrática
Ministerio de Cultura de la República Árabe Saharaui Democrática, Museo Nacional del Pueblo Saharaui, Institut del Patrimoni Cultural de la Universitat de Girona
PARA UNA MAYOR INFORMACIÓN, NO DUDES EN CONTACTAR CON:
Narcís Soler i Masferrer
Universitat de Girona - Facultat de Lletres
Plaça Ferrater i Mora, 1, 17071 GIRONA
0034 972418788 972418200 fax: 972418230
INVITACIÓN Y PRIMERA CIRCULAR
Invitación
El Ministerio de Cultura y Deportes de la República Árabe Saharaui Democrática y el Institut del Patrimonio Cultural de la Universitat de Girona invitan a los investigadores que trabajan sobre el patrimonio cultural del Sahara Occidental a participar en el primer congreso que se va a realizar en el Sahara Occidental.
El encuentro va a tener lugar entre el 6 y el 9 de febrero de 2006 en el campamento "27 de febrero" (Tinduf, Argelia) y en Tifariti (territorios liberados del Sahara Occidental).
El congreso se propone reunir a los científicos que han desarrollado o desarrollan investigaciones sobre el Sahara Occidental en el ámbito del patrimonio cultural: arqueología, antropología, etnohistoria y otros ámbitos de la cultura tradicional.
La presentación de sus trabajos no sólo va a ser de interés para los mismos investigadores sino también para los gestores del patrimonio cultural saharaui, que de esa forma podrán apreciar en conjunto el trabajo realizado hasta ahora así como las particularidades y los riesgos que sufre.
Objetivos
Exponer la situación actual del patrimonio cultural del Sahara Occidental.
Estado de su investigación, conservación, y difusión.
Presentar los trabajos realizados hasta el momento sobre el patrimonio cultural del Sahara Occidental.
Sensibilizar al pueblo saharaui sobre la importancia de su patrimonio cultural para continuar manteniendo su identidad en el futuro.
Crear una red de trabajo para explorar la posibilidad de que las zonas declaradas por el Ministerio de Cultura y Deporte saharaui como patrimonio nacional (Sluguilla Lawaj, Rekeiz Lemgasem) puedan ser declaradas también patrimonio de la humanidad.
Facilitar la cooperación entre la sociedad saharaui y los investigadores extranjeros en el campo del patrimonio cultural.
ACTIVIDADES
El congreso se estructurará en comunicaciones, debates y visitas culturales.
PROGRAMA PROVISIONAL
Días 4 y 5 de febrero
• Llegada de los participantes a los campamentos. Deberán llegar por su cuenta hasta el aeropuerto de Tinduf. A partir de este momento serán atendidos por los miembros del Frente Polisario y del Ministerio, colaboradores del congreso.
Mañana del día 6 de febrero. Sesión de inauguración
Acreditación de los congresistas
• Intervención de la Ministra de la Cultura y Deporte para dar la bienvenida a los participantes y exponer la situación del patrimonio cultural saharaui en estos últimos años.
• Intervención del Dr. Gabriel Alcalde, Director del Instituto del Patrimonio Cultural de la Universitat de Girona
Conferencia inaugural del Dr. Narcis Soler, responsable científico del congreso sobre el tema "El patrimonio arqueológico del Sáhara Occidental".
• Intervenciones de otros invitados y personalidades.
• Visita al Museo Nacional del Pueblo Saharaui.
Tarde del día 6 de febrero. Sesión de comunicaciones y debate.
• Comunicaciones.
• Debate sobre las comunicaciones de la tarde.
Mañana del día 7 de febrero
Sesión sobre la protección del patrimonio cultural.
Ponencia: "El papel de la UNESCO en la protección del patrimonio cultural"
Tarde del día 7 de febrero
Continuación de la presentación de comunicaciones.
Elaboración de conclusiones.
Conferencia de clausura.
Día 8 de febrero
• Salida hacia los territorios liberados.
• Visita al yacimiento de grabados rupestres de Sluguilla Lawaj.
• Llegada a Tifariti.
Día 9 de febrero
• Visita al yacimiento de pinturas rupestres de Rekeiz Lemgasem.
• Retorno hacia Tinduf.
Días 9 y 10 de febrero
Salida de los participantes a sus lugares de origen.
INSCRIPCIÓN
Las personas que deseen participar en el congreso deberán inscribirse en la siguiente dirección electrónica:
Nombre:
Apellidos:
Dirección:
Teléfono:
fax:
email:
Presentará comunicación:
Título de la comunicación:
Se deberá enviar a la dirección electrónica del congreso un resumen de la comunicación de extensión máxima de una página antes del 15 de enero de 2006.
La inscripción tiene un coste de 120 E que deberá entregarse en efectivo en el momento de la acreditación en la sede del congreso. El pago de la inscripción da derecho a: asistencia, presentación de comunicación, alojamiento, visitas culturales y desplazamientos.
Transporte
Por regla general los participantes serán recibidos en el aeropuerto de Tinduf por personal del Ministerio de Cultura y Deportes colaboradores del congreso. Entonces serán trasladados hacia su lugar de alojamiento.
Deben llegar por su cuenta al aeropuerto de Tinduf, y por lo tanto obtener sus billetes de avión y el visado preceptivo de las embajadas argelinas, lo que debe hacerse con la debida antelación.
Alojamiento
Los participantes van a ser alojados en las tiendas de familias saharauis que colaboran con el Ministerio de Cultura y Deportes. Suponemos que los participantes ya tienen experiencia sobre la vida en los campamentos de refugiados de Tinduf. El alojamiento se facilitará en las mejores circunstancias posibles, pero siempre condicionado por las especiales circunstancias de los campamentos de refugiados.
Publicaciones del congreso
Las comunicaciones deberán ser entregadas en forma digital y con una copia en papel en los días del congreso o mandadas en un plazo de 2 meses después del congreso al Institut del Patrimonio Cultural. Los organizadores se comprometen a editar las comunicaciones que se realicen en el congreso así como las conclusiones de los debates ya sea en formato papel o electrónico, y hacerlas llegar a los participantes.