A titulo de distracción y por si alguien se anima, que es mejor hablar que jodernos el parquet.
Los catalanes y sus monarcas desde un principio y hasta el S XVIII definen Cataluña como un Principado, pero también, cuando reivindican su defensa, la invocan como Patria y también como "nación catalana". ¿Era una nación tal como ahora lo entendemos? Según Pierre Vilar, tal vez entre 1250 y 1350, el Principado catalán es el País de Europa a propósito del cual sería menos inexacto, menos peligroso, de pronunciar unos términos aparentemente anacrónicos: imperialismo político-económico o "Estado-nación". ¿Estado-nación tan pronto? En todo caso, encontramos contundentes ejemplos en la Cataluña medieval. También John H. Elliott considera que para los catalanes, "Cataluña era su madre patria, y era una nación; la expresión "nación catalana" ya se emplea en el S XIV. Los catalanes de los siglos XVI y XVII escribían refiriéndose al Principado indistintamente como la nación, la patria o la provincia, y este término no tenían ninguna connotación ni idea de dependencia o subordinación.

Este sentimiento de formar parte de una comunidad nacional se manifiesta, naturalmente, con toda su intensidad en la relaciones de los catalanes con el mundo exterior. El mismo Elliott, para justificar su criterio, cita a Elías de Tejada, y dice literalmente: "Al menos hasta donde llegan mis noticias, la primera vez que en 'la península' se utiliza el vocablo "nación" con valor moderno de cuerpo político separado y no de simple comunidad de ascendencia etnográfica, se hace con aplicación a Cataluña y por escritores catalanes. Con la particularidad altamente significativa de que este hallazgo de la acepción moderna de nación no es labor de cualquier pluma de escritor ajeno a la vida cotidiana ni al bullir de los sucesos, sino decir del lenguaje usual de parlamento y palacios."

En un principio resulta que España no existe políticamente y simplemente es un accidente geográfico, a pesar de que la monarquía hispánica en aquellos momentos dominaba sobre todo el territorio de la Península Ibérica. De hecho, como que la obsesión de los regentes de la corona de Castilla, según dan fe muchos autores, desde tiempos medievales tenían el vicio de confundir territorios estrictamente castellanos que les eran propios originariamente con toda la península, habitualmente hacían confundir Castilla con España. Incluso muchos historiadores actuales con esta idea previa, atendiendo a las creencias políticas actuales, abandonan los intereses académicos. Es una ambición imperialista que nos ha traído muchas desgracias. Si Olivares el 1624 recomienda al monarca que se haga rey de España es evidente que en aquel momento no lo era.

En el siglo XVII los catalanes son adversarios de los castellanos y pocas veces hablan mal de los españoles, porque políticamente no existen. Pero en cambio, los castellanos, habituados a tergiversar la historia, suelen mostrar a todo el mundo su lenguaje ideal nombrando españoles a los que políticamente no lo son. La estrategia de la corona de Castilla era, mediante su dirección, hacerse suyo todo lo que pertenecía a sus vecinos, a causa del espíritu imperialista, que ahora sus apologistas nombran eufemísticamente universal.

La constitución de 1812 es el primer texto jurídico que define el ente político que regula, y lo hace en plural "las Españas". En la constitución monárquica de 1837 se define la reina como a reina de las Españas. Igualmente en la constitución de 1845 a la reina todavía se la nombra de las Españas. La primera constitución que define al monarca como a rey de España es la de 1876.
Una de las Españas, Catalunya.