EFEMÉRIDES
DE
UNA
HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERIODO
COLONIAL 1501-1600
DÉCADA
1501-1510
Guayre Adarguma*
1502 Junio 24. 795-36.-Bartolomé
Benites, conquistador y vo. Os obligáis sacar el agua q. desciende y se
derrisca de la peña grande a la cabezada del Valle de Tegueste desde el
nacimiento de la dha. Agua con todos los manantiales q. en el dho. valle hay con
todas las tas. q. con dha. agua podáis aprovechar q. son desde el derriscadero
a una y otra banda del valle hasta el camino q. va de
1502 Julio 7.
Toledo AS, RS,. ACW, pc. XXVIII- 1502-
VII/2-3, Juan de
Don
Fernando e Doña Ysabel etc. A vos Don Juan de Silua, conde de Çienfuentes,
nuestro alférez mayor e del nuestro consejo e nuestro asystente en la muy noble
cibdad de Seuilla, e a vuestro logartenyente etc. salud e gracia. Sepades que
Juan de
1502
Julio 21. 186-28.-Juan Nabarro. Un
asiento para que fagáis queso en berano q. se nonbra Bedisgoa para q. nengund
ganado no pueda estar mientras vos fiziéredes queso en toda la loma e fasta el
barranco de Cyte y más vos doy en el mismo lomo entre los dos barrancos
21-VII-1502.
Esta alvalá desta manera cortada y como está la presento Juan Navarro. Ts.
Lope de Salazar, Fernando de Galves, Juan Benites.
1502
Julio 28. En xxviii de jullio de Mdii
años.
268.-Cabildo.
fol.34 r.
Este
dicho día entraron en Cabildo la señora doña Beatris de Bovadilla, en nonbre
del señor Governador e Pedro de Vergara, alcalde mayor, e Fernando de Llerena e
Cristóbal d' Espyno e Guillén Castellano e Mexía, regidores, e Jayme Joven e
Alonso d' Alcaraz e Francisco de Medina, vecinos de la dicha ysla, que ende se
fallaron.
269.-Pan
cocho.
Hordenaron
e mandaron que por quanto la ordenança fecha por el
señor Governador e Cabildo antes désta, cerca del pan, que vysta ser en
perjuyzio de las panaderas y no bien de la tierra, por que con la perdida que
las panaderas han no dan pan, que aquella revocan e mandan que se den diez onças
de pan cozido y que tengan sus pesas con que lo pesen; so pena que a la que se
le hallare que menos diere yncurra en pena en las otras ordenanças antes desta
fechas.
270.-
Trigo para fuera.
Ordenaron
e mandaron que ninguna persona sea osada de sacar trigo de la ysla ny cevada, so
pena de lo perder, e el maestre que en su navyo lo cargare pyerda el navyo e más
cinco mill mrs., asy la persona que lo sacare como el maestre, para los propios.
271.-Azeyte.
fol. 34 v.
Ordenaron
e mandaron quel azeyte se dé por medida, medido el cuartillo a catorze mrs., y
aquel respecto medio quartillo y den asy mismo lila mitad
de medio quartillo al respecto e que desto se dé asy medido, so pena
quel que lo contrario heziere yncurra en pena de las otras ordenanzas
contenidas.
272.-Xabón.
Ordenaron
e mandaron que el xabón valga a doze la libra, esto que sea lo prieto, y lo
blanco a catorze, so pena que el que lo contrario heziere yncurra en las penas
de la ordenança antes desta establescida. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinet
(Tenerife) v. I: 47)
1502
Julio 28. 1.884-47.-Escritura de
trueque entre Guillén Castellano y Marina Perdomo, su mujer, y Fernán Martín
e Isabel Fernandes, su mujer. Los primeros tenían en Heneto un pedazo de s. de
2 cahices, linderos camino que va a las ts. de Fernando de Trujillo y otro
camino que va a las cuevas de Juan de Armas, un barranco que linda con ts. de
Bartolomé Herrero, que va al camino de abajo y de la otra parte una montaña,
aguas vertientes; y los segundos, tienen una suerte de t. de
Señalamiento
y medida de solares de esta ciudad de La Laguna, según las datas que se
hicieron a algunas personas que están en este libro. (Datas de Tenerife, libros
I al IV)
1502
Julio 30. 510-25.-Ana de Velgara, mi
sobrina. Un pedazo de la ta. q. es Ycode a la salida del malpaís yendo de Daute
q. es un lomo con la ta. q. pudieredes aprovechar elderredor fasta
el
camino. 30-VII-1502. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1502
Agosto.
Los guanches alzados de los distintos menceyatos de la isla Chinech (Tenerife),
deciden reconstruir el Menceyato de Adeje, donde había residido el trono
universal de la isla, proclamando mencey al noble adejero Ichasagua, uno de los
nobles que no se acogieron al tratado de los Realejos. Era Ichasagua guerrero enérgico
y de poderosas fuerzas, de pocas palabras y hombre de acción. Fue vencedor en
varias ediciones de los juegos Beñesmeres, siendo hombre valeroso y de gran
sagacidad y serenidad. Estableció su corte en la fortaleza de Ahiyo,
entre Adeje y Arona, señalándose por la tamusni, en la falda sur de la
montaña de Hengua la cueva Menceya como parte integrante del auchón
real.
La
proclamación del Mencey Ichasagua, conmovió los inseguros cimientos de la recién
implantada sociedad europea. Comprendiendo Lugo todo el alcance político que
tenía un hecho de esta naturaleza, en un país que no estaba totalmente
pacificado, ordena la invasión del territorio de los alzados, aprovechando para
esta operación las fuerzas que estaba preparando para sus correrías y saqueo
del continente. Decreta la prisión del príncipe Izora, hermano de don Diego de
Adeje, Pelinor. (El cual fue rescatado por los Tacoronte como hemos apuntado más
arriba) Y la invasión del menceyato de Adeje, por dos puntos distintos. Un
grupo de tropas españolas apoyadas por guerreros isleños especialmente
canarios y guanches de paces, superando las cumbres desembocaba por Chasna. Este
ejército iba comandado por Guillén Castellano, lanzaroteño, Jerónimo Valdés,
Sancho de Vargas, Andrés Suárez Gallinato y Francisco Espinosa. Simultáneamente,
desembarcaba por la playa de Los Cristianos el mercenario flamenco mal llamado
borgoñón, Jorge Grimón, al frente de 50 espingarderos y ballesteros, portando
además socorros alimenticios para las tropas que habían penetrado por las
cumbres.
Según
la tamusni estas fuerzas se pusieron en contacto y recorrieron el
territorio sin poder librar una verdadera batalla, ya que Ichasagua, conociendo
las tácticas de combate de los españoles, ordenó a sus tabores que se
desplegaran por todas partes; pero en cuanto el ejército invasor se fraccionaba
en columnas los alzados se concentraban y arremetían contra los invasores,
trabando encarnizados combates, de los cuales salieron siempre victoriosos los
guanches gracias a la nueva estrategia empleada por Ichasagua y porque ya eran
muchos los guanches que tenían armas europeas, arrebatadas a las tropas españolas
durante los encuentros mantenidos con éstas y especialmente en la gran batalla
de Acentejo. Estas escaramuzas se mantuvieron varios meses sin resultados
positivos para los invasores. Las pérdidas y el desgaste que estaba sufriendo
el ejército español por los nuevos métodos de guerrilla empleados por
Ichasagua, obligaron al adelantado a cambiar de táctica, empleando las argucias
políticas y de engaño que tan buenos resultados le habían dado en campañas
anteriores. Así decidió replegar las fuerzas dejando a algunos guanches
comprometidos con su causa, los cuales tenían por misión sembrar la discordia
entre los Tabores de los alzados.
Retomemos
la cuadrilla de guancheros formada en Eguerew (La Laguna) por don Pedro de
Tacoronte, sus parientes y el príncipe Izora, éstos mantienen contactos
secretos con determinados Sigoñes de los tabores de Ichasagua, transmitiendo
una serie de promesas de parte de los conquistadores, las cuales, por otra parte
y como era habitual en ellos, jamás cumplirían. Por fin, don Pedro de
Tacoronte en compañía de otros notables consigue reunir en Tagoror a algunos
de los sigoñes alzados en un lugar a Abona que posteriormente se conocería
como Los Parlamentos, del Valle de San Lorenzo.
Llevaban
los comisionados poderes del adelantado para negociar la paz bajo las mismas
condiciones del tratado de Los Realejos, con olvido de todo lo pasado;
proposiciones que acabaron por aceptar los principales alzados, siempre que el
Mencey Ichasagua entrara en el concierto.
Aceptado
el principio de acuerdo, la asamblea se dirigió hacía el píe del actual
pueblo de Arona, al lugar denominado El Llano del Rey, el cual hasta fines del
siglo XVIII en los documentos oficiales se cita como El Llano del Rey Ichasagua.
Cuando llegó la comitiva a presencia del Mencey encontraron a éste en píe
rodeado de algunos de sus consejeros, mirando al numeroso grupo que se le
aproximaba, al frente del cual venía el infante Izora, cuando éste llegó a su
presencia y después de dirigirle un saludo le dio a conocer su misión y las
proposiciones de paz. El Mencey Ichasagua, sin corresponder al saludo de Izora,
sin pronunciar una sola palabra, recorrió con la mirada los rostros de todos
los circunstantes como tratando de adivinarles el pensamiento, tiró de pronto
de un puñal que llevaba al cinto y se lo hundió en el pecho. Así, cumpliendo
con la tradición de sus ancestros, mediante el suicidio ritual murió el penúltimo
Mencey Guanche, sin siquiera molestarse en dar repuesta a las propuestas que el
verdugo Alonso Fernández de Lugo le trasmitía a través de unos renegados.
Tras
el fallecimiento del Mencey Ichasagua, algunos de los conjurados aceptaron las
paces propuesta por los conquistadores y consiguieron arrastrar consigo a muchos
de los alzados. La historia es testigo del poco honor que los españoles
hicieron a lo pactado, como es habitual en ellos. Otros, los más indómitos, se
dispersaron por las cumbres y montes manteniendo viva la lucha contra el
invasor. Con el transcurso del tiempo, unos se fueron integrando en la nueva
sociedad, otros, continuaron su lucha y su vida en las zonas más inaccesibles
de nuestra geografía, y si bien con el tiempo las acciones de guerra se fueron
aminorando, no es menos cierto que estos alzados jamás se rindieron al invasor,
por tanto, podemos afirmar que aún continuamos en guerra con la potencia
invasora, en una especie de tregua indefinida no declarada.
La
conflictividad social en las islas Canarias, ha sido una constante durante más
de cinco siglos de opresión de un sector minoritario y pudiente de la población
sobre el resto de la misma. El sector más desprotegido se vio siempre sometido,
primero con la esclavitud, después por una situación de vasallaje y,
posteriormente, obligados a sobrevivir bajo las férreas estructuras Caciquiles,
las cuales no escatimaban – ni escatiman- medios para dominar todas las etapas
productivas del país sometido, sumiendo al pueblo en el más abyecto estado de
miseria y embrutecimiento, hasta bien entrado los años sesenta del pasado siglo
XX. (Eduardo Pedro García Rodríguez)
1502
Septiembre 3. 88-3.-Juan Benítez y el
bachiller Alonso de Belmonte.
1502
Octubre 5. Dto. 856-35.-Don Diego Rey.
«Yo don Alonso Fernandes de Lugo, Adelantado de Canaria e Governador de
Tenerife e de San Miguel de La Palma, doy a vos Don Diego, Rey q. érades de
Adexe, un barranco q. se llama Masca con todas sus tas. y aguas para vuestros
ganados e para q. fagáis vuestras heredades salvado
1502
Octubre 5. Dto. 766-8.-Rodrigálvares.
Un pedazo para viñas encima de Juan Corra
y Pedro García de Grand Canaria, porque sois oficial y sois casado, y
puesto q. lo había dado a otro creyendo q. era casado y no lo es, ésta quiero
q. valga, y así mesmo vos do 5 c. de ta. de s. encima de lo mío de la Vega de
Ycode. [Todo de letra del Adelantado] 5-X-1502.
1502
Octubre 10. 531-46.-Diego Peris de
Turel. «Syen f., digo C f., en las cabezadas de Tacoronte». y digo q. si no
las podieredes sembar este año q.
las sembreis cuando podiéredes. q. vos den
1502
Octubre 12. 678-20.-Diego Afonso,
portugués. Le confirma
1502
Octubre 24. En xxiiii de otubre de
Mdii años.
273._
Cabyldo. Tablazón fuera
En
este dicho día entraron en Cabildo los señores Pero Mexía, alcalde mayor, e
los regidores Mateo Vyña e Lope Fernández e Gerónimo de Valdés
e Albornoz, jurado.
Que
ninguna persona non sea osado de sacar desta ysla ninguna tablazón ni caxas que
se ayan fecho de la tablazón en esta ysla, con pez ni en otra cosa alguna, so
pene de perder la tablazón e las dichas caxas con lo que dentro tuviere, para
los propios; entiendese que non sean caxas fuera de pez.
273.-
Hordenaron e mandaron los dichos señores que ninguna persona, de qualquier
condición que sea y ser pueda, que no pueda llevar a ninguno de los puertos
desta ysla ni I caletas ningunas caxas vazias, salvo las que llevaren dentro açucar
o fuere la caxa con cerraja e llave y gonces, so pena I de dos mill mrs. por
tercero.
274.-Cangrejos.
fol.35 r.
Otrosy
ordenaron e mandaron los dichos señores que ninguna persona sea osada de comer
ni matar cangrejo en los puertos de Taoro, II por quanto por esta cabusa se
pierden las pesquerías, entiéndese con hatho de noche, con candil, so pena de
cien mrs. cada uno, por cada vez que fuere fallado, para los propios.
275.-Mandamiento
sobre pan cocho.
faltó
VII onças en dos panes de iiii mrs., de Catalina Yanes. Mandaron dar
mandamiento para sacalle una prenda por cxx mrs., por esta y por otra vez en que
diz que la tomó Espyno. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinet (Tenerife)
v. I:48)
1502
Noviembre 2. En ii de novienbre de
Mdii años.
276.-Cabildo.
En
este mismo día entraron en Cabildo el señor alcalde mayor Pero Mexía e Mateo
Vyña e Oerónimo de Valdés e Ouillén Castellano e Cristóval d'Espyno,
regidores, e fezíeron e ordenaron lo syguiente:
277.-Razonamiento
de Pero Mexla, alcalde. fol. 35 v.
E
luego el dicho señor alcalde Pero Mexía fizo un razonamiento en que dixo que
bien sabrán como Alonso Mata, alguazil, no esecutava los mandamientos
esecutorios ni prenditorios, y avya mucho defecto en la esecución por su cabusa,
e que los presos non los tenía como devya tener, presos ya buen
recabudo ni como devya, mas antes les dava suelta y alarga en lo uno y en
lo otro. Que por tanto le parescía
que al dicho Mata se le quitase la vara, e en su defecto se posyese otro
alguazil para la esecucíón, pues que las partes pagan I su trabajo al alguazil
del I camino e costas e que por tanto viesen lo que les parescía, porque con su
voto e parescer quería traer un alguazil en lugar de Batista d' Escaño e
defecto de Alonso Mata, su lugarteniente.
278.-Respuelta
de Gerónimo de Valdés. E luego votó Gerónimo de Valdés, en que dixo que en
lo que dize el señor alcalde, que quiere traer otro alguazil en defecto de
Alonso Mata, que fasta agora non sabe cosa porque se deva de traer otro y,
puesto que lo su piese, que allí estava la señora Bovadilla, que representava
la persona del señor Governador, que lo podia quitar y poner, que lo deve fazer
saber a su Merced juntamente con los
dichos señores; e que allí se verá lo que su Merced manda, sabiendo lo que
Mata ha fecho, e que entonces dirá ende lo que mejor le parescíere.
279.-Voto.
Cristóval
d' Espyno Votó lo mesmo de Gerónimo. de Valdés. 280.-Voto.-Mateo Vyña votó
1o mesmo. I280 bis 1.-fernando de Lerena votó lo mismo. Guillén Castellano votó
lo mismo. -Voto.-Guillén Castellan.o dixo que si se provare lo que el señor
alcalde dize, que se pone otro alguazil, quitandole la vara al dicho Mata, todo
con consentimiento de la señora Bovadilla
281
bis 2.-Fernando de Lerena votó segund Guillén Castellano=Fernando
de
Lerena votó lo mismo. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinet (Tenerife)
v. I:49 )
1502 Noviembre 6.
Dto.742.20.-Fernando Carne de Agua. Pedro Geltilmarao. «Yo
Alonso de Lugo, governador destas cuatro islas por el Rey e Reina nuestros señores,
por el poder q. de Sus Altesas tengo fago repartimiento e do a vos Fernando
Carnadagua en el lomo d Arotava donde di a Fernando Guanarted, tres cahíses de
ta. de sequero y otro cahís en decendiendo del paso de Taoro arriba del camino,
y más do a vos Pedro Axitimanao ajunto con las tas. q. di a Juan Delgado,
defunto, q. se llama Ayacter ronte, cuatro cafises». 6-XI-1502. [Verso: El
menor hijo de Pedro de Gentymarao, a 28-III-de mil e quatro (sic) lo presentó
ante el señor gobernador Pedro Delgado por Rodrigo menor...]
1502 Noviembre 6. 740.20.-Fernando
Carne de Agua. Pedro Geltilmarao. "Yo
Alonso de Lugo, govemador destas cuatro islas por el Rey e Reina nuestros señores,
por el poder q. de Sus Altesas tengo fago repartimiento e do a vos Fernando
Camadagua en el lomo d Arotava donde di a Fernando Guanarted, tres cahíses de
ta. de sequero y otro cahís en decendiendo del paso de Taoro arriba del camino,
y más do a vos Pedro Axitimanao ajunto con las tas. q. di a Juan Delgado,
defunto, q. se llama Ayacter ronte, cuatro cafises». 6-XI-1502. [Verso: El
menor hijo de Pedro de Gentymarao, a 28- III-de milI e quatro {sic) lo presentó
antel señor gobernador Pedro Delgado por Rodrigo menor ...] [El 21 traslado de
Vallejo, que no resuelve la duda de las consonantes suplidas con raya
sobrepuesta, pues se limita a reproducir la abreviatura; así las dos i de
Axitimanao, llevan ese tilde]. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1502
Noviembre 11. En esas fechas se
procede por parte de los invasores a crear una cuadrilla de guancheros para
tratar de someter a los alzados defensores guanches que continuaban alzados a
las ordenes del penúltimo mencey, el legendario Ichasagua: “En este dicho día,
en la yglesia de la Concebcisyón de la villa de San Cristóval, entraron en
Cabildo los onrados señores Pero Mexía, alcalde mayor, de la ysla, y los
regidores fernando de Trosyllo e Cristóval d’Espyno e Gerónimo de Valdés e
Mateo Vyña e Ouillén Castellano e el jurado francisco de Albornoz, e fezieron
e ordenaron lo syguiente: E luego platicaron en Cabildo sobre poner remedio cómo
se tomasen los alçados guanches que andaban robando la ysla. E
luego paresció ende presente Ximón e Fernando Tacoronte e Gaspar e Francisco
de Tacoronte, guanches, por lengua de Guillén.
E
hezieron un requerimiento al dicho señor alcalde mayor Pero Mexía que estava
presente, que por quanto el señor Oovernador Alonso de Lugo e por la señora
Bovadilla e regidores les ha sydo mandado que tomen los guanches alçados
ladrones, que ellos están prestos de lo hazer e cunplir e trabajar en ello con
todo su poder, con tal que les sean dados los mantenimientos y espensas
nescesarias y las otras cosas; e que por quanto al presente el señor alcalde
tyene preso a un guanche que se dize don Pedro
de Adexe, el qual sabe la tierra del reyno de Adexe do andan los alçados,
que por tanto se lo mandase dar e que ellos se obligavan e obligaron con sus
personas e bienes muebles e rayzes para se lo dar cada que se lo pediese e
demandare, so pena sus personas a merced del rey e los bienes perdidos.
E
luego el dicho señor alcalde dixo que lo requerido por los dichos guanches le
paresce bien, pues que le dan fiador de la faz que les da el dicho guanche; que
pedía a los señores regidores le digan su parescer.
E
luego todos los dichos regidores dixeron que su voto e parescer es que al dicho
guanche que asy está preso se lo de el dicho alcalde a los dichos guanches para
sacar los dichos alçados, pues que es servycio de Dios e bien e pro de la ysla;
con tanto quel dicho alcalde resciba fiança bastante de la haz del dicho
guanche.
E
luego el dicho alcalde respondió al voto e parescer de los dichos regidores, en
que dixo que en presencia de todos, que la señora Bovadilla le encomendó la
vara de justicia, con acuerdo de todos ellos, para que él feziese justicia a
servicio de Dios e de sus Altezas, y
que el dicho guanche él le tenía preso por ciertas querellas que dél dieron,
de las quales el dicho alcalde ha quesydo saber la verdad y no ha hallado por do
pueda proceder contra él por ningund rigor de justicia, e que el dicho guanche
está preso y que él no lo ha soltado fasta más se ynformar, y que pues al
parescer de todos los señores
regidores e suyo es que el dicho guanche puede aprovechar para ayudar a tomar
los alçados que andan robando la tierra e vecinos della, e que le plaze dar en
fiado a todos los quatro guanches que hezieron la dicha obligación, para que
cada e quando se lo pediere el alcalde o otro juez lo pornán en la cárcel
segund que se obligaron.”
1502
Noviembre 17.
En
xvii de novienbre de Mdii años. 282.-Cabildo. fol.36 r.
Este
dicho día entraron e fueron juntos en Cabildo el señor alcalde mayor Pero Mexía
e los señores regidores Mateo Vyña e Lope Fernández e Fernando de Llerena e
el jurado francisco de Albornoz.
283.--Defender
de prendas al almotacen.
Ordenaron
e mandaron los dichos señores que por quanto an sydo ynformados que defienden
las prendas al almotacén, asy las panaderas como otras personas, y asy mismo le
defienden el pan falto, que mandavan e mandaron que ninguna persona sea osado de
resistir la prenda ni pan falto, mas que antes se lo den pacíficamente, so pena
de pagar la pena en que ovieren yncurrido con el doble y más que yncurran en
las penas establescidas en derecho.
284.-Calçado.
çapatos.
Ordenaron
e mandaron los dichos Sres. que por quanto an sydo avysados que el calçado se
vende muy caro y contra toda razón, que por tanto mandavan e mandaron que todos
los çapatos de ocho puntos arriba vendan por un real y medio los çapateros, y
dende ocho fasta cinco a real, y dende cinco abaxo por medio real, con tanto que
sean de cordován y buenos, como se deven fazer, so pena de se aver por falso. Y
el que lo contrario heziere yncurra en pena de perder los çapatos e más seyscíentos
mrs. para los propios por cada vez.
285.-Pregón.
, fué fol.36 v.
30-XI-1502
E después desto, en domingo, que se contaron treynta días del mes de novienbre
de Mdii años, por mandado de Lope Fernández, regidor, en presencia de mí, Antón
de Vallejo, jurado, escrivano público e del Cabildo esta ordenança de los çapateros
que desuso se contiene pregonada públicamente por Bartolomé, pregonero público,
en alta boz, a que fueron testigos. Alvar Gonçalez, portoguez, e francisco
Malpica, alguazil, e otros muchos Antón de Vallejo, escrivano público.
(Acuerdos Cabildo colonial de Chinet (Tenerife)
v. I:50 )
1502 Noviembre 22.
Torres tomó posesión de Santa Cruz de la Mar Pequeña. Nombrado alcaide el 21
de febrero de 1502, cambió de empleo, reemplazando a López Sánchez de
Valenzuela, sin perjuicio de que hasta el 6 de abril, no aparezca documentado,
como "gobernador de las yslas de Canaria". Culpable Beatriz de
Bobadilla, por ser reliquia informada del pasado, Torres atendió reales órdenes,
cumplió el encargo de hacerle imposible abandonar
las islas. Aprovechando que la suegra Inez Peraza pretendía la tutela de los
nietos, para gobernar Ecero (Hierro) y Gomera, ausente el marido en el Cabo de
Aguer, le infundió el miedo reverencial, que había de llevarla a incurrir en
error definitivo. Manejando con maestría la vox populi, le hizo creer que
cierto malhechor conocido, que apareció por la isla, estaba pagado por la
Peraza, para raptarle a su hijo Guillén. Al tener la señora de la Gomera
autoridad jurisdiccional, hizo dar "cabo" al tal, sin que los jueces
de la corona, moviesen un dedo para impedirlo. Pero consumada la ejecución, se
echaron encima de Beatriz, acusándola de haber matado a un inocente, impulsada
por falsos temores. Incoado el proceso, hubo de abandonar las islas, en compañía
de sus hijos, para seguir a los jueces, que caminaban con la corte. (L. Al.
Toledo)
1502
Noviembre 24. En xxiiii de hebrero de
Mdll años.
255.-Cabildo.
En
este dicho día, en la vylla de Santa Cruz de la ysla de Tenerife, entraron en
Cabyldo el señor Alonso de Lugo, Governador de la dicha ysla y de San Miguel de
256.-Dehesa
de vacas.
Ordenó
e mandó el señor Goyernador Alonso de Lugo, con acuerdo de los dichos
regidores, que señalavan e dan por dehesa para la vacada el arroyo de los
Berros, e que todos los señores de las vacas hagan dornajos cada uno sueldo por
libra, como le cupiere.
257.-Agua
del Araotava, poder. fol, 31 v.
Ordenaron
e mandaron el señor Governador con acuerdo de los dichos señores regidores
que, por quanto se an quexado algunas personas que Alonso de las Hijas non
distribuyó como devya los mrs. que gastó en el sacar del agua del Araotaya, e
la cuenta que dyó, non la dyó tal que justa fuese e que su Merced dió poder a
Pero López de Vyllera e a Lope Fernández e a Cristóyal de Valdespyno para que
le tornase a dar la dicha cuenta; e por virtud del poder del señor Goyernador
le fueron a tomar la dicha cuenta, e los susodichos le fezieron un requerimiento
para que diese la dichá cuenta, a lo qual respondió que se nombrasen personas
que lo vyesen e que quería estar por ello segund paresce por su repuesta, que
por tanto a los susodichos confirmava el dicho poder, para que la dicha cuenta
se la tomen con acuerdo de los dichos regidores; y por quanto el dicho Alonso de
las Hijas da por medio que vayan personas a ver el acequia del agua, para que lo
que aquellos, con juramento, les paresciere que estará por ello; e luego el
dicho señor Governador, con a acuerdo del Cabyldo, señalaron dos personas, la
una a fernando de Castro ya Juan Fernández, portoguez: a Fernando de Castro por
el Cabyldo en nonbre del pueblo, y Juan Fernández por el señor Governador como
Justicia; I e el dicho Alonso de las Hijas otro que el quisyere, con tanto que
jure con los otros. E por lo que éstos dixeren e declararen e sentenciaren
estarán el señor Governador e los dichos señores por sy e por el pueblo, y
asy esté el dicho Alonso de las Hijas e sobreello se haga compromiso. E para
esto, en lo que le tocaya, el señor Governador le dió su poder bastante al
dicho Espyno e al dicho Lope fernández e al dicho Pero López para que otorguen
por su Merced el dicho conpromiso e desde agora dixo que le otorgava e otorgó e
dava por otorgado, e en todo lo demás a esto anexo e dependiente les dava e dió
poder conplido e bastante. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinet (Tenerife)
v. I:44)
*Guayre
Adarguma Anez Ram n Yghasen.
Mayo
de 2008.
Para
Saber más: 