EFEMÉRIDES
DE
LA NACIÓN CANARIA
UNA
HISTORIA RESUMIDA DE CANARIAS
PERIODO
COLONIAL 1501-1600
DÉCADA
1501-1510
CAPITULO V (IX)
Guayre
Adarguma *
1502 Noviembre 24.
Madrid. Orden a Alonso de Lugo, gobernador de Tenerife y La Palma, a petición
de Juan de Figueroa, vecino de Valladolid, encargado de recaudar ciertas
alcabalas en el partido de la provincia de León y en los de las Sierras de
Aroche y Constantina para pagar a los hombres de las guardas reales, para que
obligue a Diego de Llanos, vecino de Medina del Campo, a dar cuenta del cargo
que tuvo del dicho Juan de Figueroa para cobrar parte de las citadas rentas y
del que obtuvo más de ciento cincuenta mil maravedís, con los que marchó a
dichas islas, en las que se avecindó; y para que le exija, en caso de ser
cierto, fianzas de que en el plazo que le marcare se trasladará a la cabeza del
partido que estuvo a su cargo o a Valladolid para dar cuenta con pago de lo que
recáudó, pudiendo prenderlo si se niega a hacerlo y enviarlo a su costa. Don
Alvaro. Episcopus carthaginensis. Johannes licenciatus. Zapata. Muxica. La
Fuente.
Vitoria. (E. Aznar; 1981)
1502
Noviembre 24. Madrid. Orden a Alonso
de Lugo, gobernador de Tenerife y La Palma, para que determine en la petición
presentada por Juan de Figueroa, vecino de Valladolid, encargado de recaudar
ciertas rentas en el partido de la provincia de León y en el de las Sierras de
Aroche y Constantina para pagar a las gentes de las guardas reales, para que se
obligue a Juan de Lugo, vecino de Constantina, apagar los 107.000 maravedís de
las alcabalas de Constantina de
1494 a
Diego de Llanos, vecino de Medina del Campo, encargado por Juan de Figueroa
para cobrar parte de dichas rentas, que siguió a Juan de Lugo a dichas islas y
que por no haber podido cobrar dicha suma, por ser Juan de Lugo sobrino del
citado gobernador, no osa regreesar. Don Alvaro. Obispo de Cartagena. Johannes
licenciatus. Zapata. Muxica. La Fuente. Vitoria. (E. Aznar; 1981)
1502
Noviembre 25.
El Cabildo de los invasores europeos se reúne en la incipiente iglesia de
La Concepción
en Eguerew, Chinech (
La Laguna-Tenerife
) y trata, entre otras cuestiones, de la formación de la cuadrilla de
guancheros guiada por los Tacorontes.
Por
esas fechas estaba preso en la cárcel de la villa don Diego de Adeje (Pelinor),
mencey de Adeje, quien estaba recluido por sospechas de acoger y ayudar a los
alzados.
Los
Tacoronte, aprovecharon la oportunidad para conseguir diplomáticamente la
libertad del mencey, el cual posteriormente tuvo una participación decisiva en
la digresión de los alzados en el reino de Adeje, vemos como se discurrió la
mencionada sesión, “E luego
pareçió ende presente Simón e Fernando Tacoronte e Gaspar e Francisco de
Tacoronte, guanches, e por lengua de Guillén.
E
hizieron un requerimiento al dicho señor alcalde mayor Pero Mexías que estava
presente, que por cuanto el señor Gobernador Alonso de Lugo e por la señora
Bovadilla e regidores les ha sydo mandado que tomen los guanches alçados
ladrones, que ellos están presto de lo hazer e cumplir e trabajar en ello con
todo su poder, con tal que les sean dado los mantenimientos y espensas
necesarias y las otras cosas; e que por cuanto al presente el señor alcalde
tiene preso a un guanche que se dize don Pedro de Adexe, el cual sabe la tierra
del reyno de Adexe do andan los alçados, que por tanto se lo mandase dar e que
ellos se obligavan e obligaron con sus personas e bienes muebles e raíces para
se lo dar cada que se lo pediese e demandare, so pena sus personas a merced del
rey e los bienes perdidos.”
A
esta protocolaria solicitud, el alcalde mostró su conformidad a la petición de
los Tacoronte, pues ya tenía preparada la estrategia para tratar de minar la
unidad de los alzados, valiéndose del ascendiente que tanto don Diego de Adeje
como los Tacoronte tenían sobre algunos de los alzados, por ello se mostró
conciliador: “E luego el señor alcalde dixo que lo requerido por los
dichos guanches le parece bien, pues que le dan fiador de la faz que les da el
dicho guanche; que pedía a los señores regidores le digan su parecer: » «E
luego todos los dichos regidores dixeron e parecer es que al dicho guanche que
asy está preso se lo de el dicho alcalde a los dicho guanches para sacar los
dichos alçados, pues que es servycio de Dios e bien e pro de la isla; con tanto
quel dicho alcalde reciba fiança bastante de la haz del dicho guanche.”
El arbitrario encarcelamiento de don Diego de Adeje, queda expuesto por el
propio alcalde al exponer a los regidores el fundamento de su decisión: “E
luego el dicho alcalde respondió al voto e parecer de los dichos regidores, en
que dixo que en presencia de todos, que la señora Bovadilla le encomendó la
vara de justicia, con acuerdo de todos ellos, para que él feziese justicia a
servicio//de Dios e de sus altezas, y que el dicho guanche él le tenía preso
por ciertas querellas que del dieron, de las cuales el dicho alcalde ha quesydo
saber la verdad y no ha hallado por do pueda proceder contra él por ningún
rigor de justicia, e que el dicho guanche está preso y que él no lo ha soltado
fasta más yformar, y que pues al parecer de tos los señores regidores e suyo
es que el dicho guanche puede aprovechar para ayudar a tomar los alçados que
andan robando la tierra e vecinos della, e que le plaze dar en fiado a todos los
cuatro guanches que hezieron la dicha obligación, para que cada e cuando se lo
pediere el alcalde u otro juez lo pornán en la cárcel segund que se obligaron.”
Es
evidente que la fracción del pueblo guanche que ofrecía tenaz resistencia al
invasor iba ganando en número y en organización, pues se incrementaban con
muchos guanches de los bandos de paces que habían experimentado la
"paz" y “compresión” de los invasores y un considerable número
de gomeros, conformes éstos comprobaban en propia carne los verdaderos
designios que le tenían reservado los conquistadores.
1502
Noviembre 25. 525-40.-Diego de Sanmartín,
vo.
4 f
. de r. en Orautaba en Taoro. Así mesmo mando q. vos den
5 f
. para viñas. 25-XI-1502. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1502
Noviembre 25. En xxv de novienbre de
Mdii años.
286.-Cabildo.
En
este dicho día, en la yglesia de la Concebcisyón de la villa de San Cristóval,
entraron en Cabildo los onrados señores Pero Mexía, alcalde mayor de la ysla,
y los regidores fernando de Trosyllo e Cristóval d’ Espyno e Gerónimo de
Valdés e Mateo Vyña e Guillén Castellano e el jurado francisco de Albornoz, e
fezieron e ordenaron lo syguiente:
287.-Habla
sobre los guanches.
E
luego platicaron en Cabildo sobre poner remedio cómo se tomasen los alçados
guanches que andaban robando la ysla.
288.-Requirimiento
de guanches. fol.37 f.
E
luego paresçió ende presente Ximón e Fernando Tacoronte e Gaspar e Francisco
de Tacoronte, guanches, por lengua de guillén. E hezieron un requerimiento al
dicho señor alcalde mayor Pero Mexía que estava presentel que por quanto el señor
Governador Alonso de Lugo e por la señora Bovadilla e regidores les ha sydo
mandado que tomen los guanches alçados ladrones, que ellos están prestos de lo
hazer e cunplir e trabajar en
ello
con todo su poder con tal que les sean dados los mantenimientos y espensas
nescesarias y las otras cosas; e que por quanto al presente el señor alcalde
tyene preso a un guanche que se dize don Pedro
de Adexe, el qual sabe la tierra del reyno de Adexe do andan los alçados,
que por tanto se lo mandase dar e que ellos se obligavan e obligaron con sus
personas e bienes muebles e rayzes para se lo dar cada que se 1o pediese e
demandarel so pena sus personas a merced del rey e los bienes perdidos.
289.-Respuesta
del alcalde.
E
luego el dicho señor alcalde dixo que lo requerido por los dichos guanches le
paresce bien, pues que le dan fiador de la faz que les da el dicho guanche; que
pedía a los señores regidores le digan su parescer.
290.-Parescer
de los regidores. fol. 37 v.
E
luego todos los dichos regidores dixeron que su voto e parescer es que al dicho
guanche que asy está preso se lo de el dicho alcalde a los dichos guanches para
sacar los dichos alçados, pues que es servycio de Dios e bien e pro de la ysla;
con tanto quel dicho alcalde resciba fiança bastante de la haz del dicho
guanche.
291.-Respuesta
del alcalde.
E
luego el dicho alcalde respondió al voto e parescer de los dichos regidores, en
que dixo que en presencia de todos, que la señora Bovadilla le encomendó la
vara de justicia, con acuerdo de todos ellos, para que él feziese justicia a
servicio de Dios e de sus Altezas, y que el dicho guanche él le tenía
preso por ciertas querellas que dél dieron, de las quales el dicho
alcalde ha quesydo saber la verdad y no ha hallado por do pueda proceder contra
él por ningund rigor de justicia, e que el dicho guanche está preso y que él
no lo ha soltado fasta más se ynformar, y que pues al parescer de tos
los señores regidores e suyo es que el dicho guanche puede aprovechar
para ayudar a tomar los alçados que andan robando la tierra e vecinos della, e
que le plaze dar en fiado a todos los quatro guanches que hezieron la dicha
obligación, para que cada e quando se lo pediere el alcalde o otro juez lo pornán
en la cárcel segund que se obligaron.
292.-Girónimo
d’ Valdés se disistió de
deputado.
E
luego el dicho Gerónimo de Valdés, uno de los dichos regidores, dixo que por
quanto él a sydo deputado e a cobrado algunas penas, que él se desestía, e
desestió del dicho oficio de deputado e que se le tome cuenta y que él está
presto de la dar.
293.-Respuesta
de los regidoesr a Glrónimo d’
Valdés.
E
luego todos los dichos regidores dixeron por quanto no avya más de diez días,
poco más o menos, que tenía el dicho Gerónimo de Valdés cargó, que no era
razón ni derecho que se pusiese desestir
deste dicho oficio; por tanto que le rogavan e rogaron e requerieron que
servyese el tienpo que suelen servyr los deputados, e que esto le davan e dieron
por su respuesta.
294.-Rispuesta
de Valdés.
E
luego el dicho Gerónimo de Valdés dixo que non quería servyr sy no se lo
pagan; y que pagándole su trabajo que está presto de lo hazer.
295.-Respuesta
de los señores a Valdés.
E
luego los dichos señores dixeron que están prestos de le dar el salario que a
los otros deputados dan. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinet (Tenerife)
v. I: 51)
1502
Diciembre 17. 915-29.-Francisco de
Bulas. 4 c. en Higan como vamos al pino del camino para arriba linde con Juan de
Samora y de la parte de abajo Guillén Castellano y de la otra la montaña, las
cuales dhas. tas. yo vos hove dado ya de antes y vos perdiste el alvalá y agora
vos las torno a confirmar. 17-XII-1502. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1502
Diciembre 28. Madrid. Orden
de los Reyes Católicos al tesorero da los descargos para que proceda a
pagar al contino Diego Maldonado el sueldo, que le correspondía como
conquistador da Tenerife a razon de cuarenta mil maravedies por año. Estuvo en
campaña veintidós meses.
El
Rey e la Reyna.
Martín
de Salynas. thesorero de nuestros descargos nos vos mandamos que de qualesquier
maravedís de vuestro cargo dedes e paguedes a Diego Maldonado, contino de
nuestra casa, cinquenta e cinco mill e seyscientos e dies e seys maravedís. que
le son devidos en esta manera: del año de noventa e quatro, desde primero de
enero fasta mediado abril del dicho año. siete mill y dosientos e ochenta
maravedís, a respeto de los veynte e cinco mill maravedís de su Licenciatus
Moxica. =Franciscus, liceenciatus. =
Franciscus. = Christóval d' Avila. Fernando de Medyna.=Yñigo López
(rubricados).=Asentada (rúbrica).
1502
Diciembre 29. En xxix de dezienbre de
Mdiii años.
296.-Cabildo.
En
este dicho día, en la yglesia de la Concebición desta ysla, entraron en
Cabildo los señores el alcalde mayor Pero Mexía e los regidores Lope Fernández
e Gerónimo de Valdés e Fernando de Llerena e Guillén Castellano y Fernando de
Trosillo, regidores.
297.-Plática
de pan.
E
luego platicaron sobre la mengua del pan que ay en la ysla e por que la señora
Bovadilla mandava sacar cierto pan, acordaron de fazer e fezieron un
requerimiento a la dicha señora, ordenado por los dichos señores en esta
guisa:
298.-Requerimiento
de 1os regidores la Bobadyadllla.
fol. 38 v.
Antón
de Vallejo, escrivano público desta ysla de Tenerife: la Justicia e Regimiento
desta ysla de Tenerife dezimos e fazemos saber a la señora doña Beatris de
Bovadilla en como bien sabe su Merced que en la ysla ay muy grand mengua de pan
y mucha hanbre, asy para los vecinos de la dicha ysla de Tenerife como para los
venedizos e forasteros que a ella vienen e de cada día ay más hanbre, de que
se sygue mucho desservycio a Dios ya sus Altezas; y el señor Governador no está
al presente en la ysla para que su Merced ponga remedio con el Regimiento en
manera que la dicha ysla fuese remediada; e que sobre esto hemos entrado dos
vezes en Cabildo para lo remediar, e nuestro voto e parescer fué fazello saber
a vuestra Merced como a persona que en ello pornía remedio, avyendo conpasión
del dapño que se sygue por falta del dicho pan; lo qual le fezimos saber; e
agora su Merced carga trezientas fanegas de trigo para la Gomera, lo qual su
Merced non devya de fazer por las cabusas II susodichas y por otras que se podrían
delir y alegar.
Que
por tanto que le requerían e requerieron una e dos e tres veles e quantas con
derecho deven, como a persona que está en lugar del señor Governador para lo
remediar con su poder bastante, que non consyenta que se saque el dicho pan, so
protestación que todos los dapños e peligros que a las gentes venyeren y
deservycio de Dios y de sus Altezas sea a su cargo e culpa; e que lo pedían e
pedieron por testimonio para dar cuenta a sus Altezas e al señor Governador en
su nonbre. E a los presentes rogaron que fuesen dello testigos, e asy lo pedimos
por testimonio a vos, el dicho escrivano. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinech
(Tenerife) v. I:52)
1503.
18.-Guillén Castellano, vº. e
regidor. Otro l/2 C. de r. junto con otro idem q. vos hube dado todo en Taoro en
el agua del Araotava el qual otro medio c. q. agora vos doy de nuevo es por el
trabajo q. abéys avydo en el repartimiento q. aveys repartydo por m y mandado
en esta dicha isla de Tenerife ansy de las tas. de r. como de las de s. ...El
Adelantado, Capitán General de Bervería de Aguer a Bojidor ...1503. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1503.
Comienza el nacimiento de la Villa de
Arrecife, Titoreygatra (Lanzarote). Con la corriente migratoria existente por la
llegada a las colonias de América, se comenzaron a construir las primeras
edificaciones destinadas a la venta de comestible y efectos navales. También se
comenzaron a construir casas para los obreros que eran pequeñas, con techos a
dos aguas, pero sin tejados, solamente recubiertos por la tradicional mezcla de
lodo y paja. Esta acumulación de casas dio origen al barrio de la Puntilla y
entorno al cual se levantó una ermita a 68 mtrs. del Charco "La
Caldera", bajo el patrocinio de San Ginés, Obispo de Clermont, cuyo
retrato, enmarcado, apareciera un día por las orillas de la cala que tomó su
mismo nombre.
1503.
Tocaba en La Gomera, y probablemente en el puerto de las Isletas en Tamaránt
(Gran Canaria) el buque de Alonso Quintero, que llevaba a su bordo al futuro
invasor y conquistador de Méjico, oscuro soldado entonces y sin soñar siquiera
con el porvenir que le aguardaba.
1503.
El mercenario Alonso Fernández de Lugo es nombrado por los Católicos Reyes
primer Adelantado de Chinech (Tenerife) y Benahuare (
La Palma
) durante su vida, con fecha 12 de enero. Marcha á la corte con su mujer Doña
Beatríz de Bobadilla, y ésta muere repentinamente posiblemente envenenada por
orden de la reina Isabel en su aloja miento en Medina del Campo, residencia en
aquel momento de los Reyes Católicos.
1503.
356-14.-Francisco Melián. Unas tas.
q. fueron dadas a Perucho biscayno ...parece q. se las dieron unos vs. y pues q.
no vive en
la Isla
do por bien dadas a vos. Fecho oy martes redero del... 1503. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1503.
601-2.-Femando Soriano y Andrés
Gordyllo. Un pedazo de ta. q. está entre dos montañuelas en Tacoronte q.
pueden haber 8 o 9 c. de ta. q. alindan con el camino q. va a las tas. del Sr.
Adelantado ya las tas. de Juan Fernandes deste cabo del drago y de la otra banda
el camino de las carretas q. va por entre las monta.. .ñuelas de Tacoronte a
las tas. del Sr. A. ...1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Enero 1. 667-9.-Guyllén
García. 6 c. abajo del camino real q. va a
La Laguna
, linde con Villera y Guillén Castellano. Le de 2 c. 1-1-1503. (Datas de
Tenerife, libros I al IV)
1503
Enero 1. 744-25.-Juan Biscayno. 3 c.
de ta. de s. linde otro pedazo q. vos di de la parte de arriba con un loma q.
está abajo del camino donde está un drago. O. demás del pedazo q. vos di de
un c. q. vos do otras
20 f
. 1-1-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Enero 8. 1.850-15.-Cristóbal
Carrasco, mi criado. La mitad de un cercado, que está mas acá del monesterio
de Espíritu Santo que era de Juan Salinero. El Adelantado. 8-1-1503.
1502
Enero 10. 962-76.-Juan Gonzales. Un c.
de ta. en el lomo donde di a Juan Viscaíno y Alonso de Córdova, q. está más
alta cuentra Arao- taba, con una cueva q. se dice Equin, y otro c. en el lomo q.
está entre los dos barrancos de Araotaba, vos do 6 c. en Acentejo en una lomada
q. está arriba del camino viejo de los guanches q. ha por linderos un
barranquillo está un pino. q. digo q. se vos asienten los 2 c. de Taoro y otros
3 c. en la lomada de Ycode. 10-1-1502. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1505
Enero 11. 1.854-19.-Diego Delgado,
canario. Una suerte de t. de riego en el Araotava, bajo de Lope Gallego. El
Adelantado. 11-1-1505.
1503
Enero 12. Estando
Alonso de Lugo de regreso, en su casa de San Cristóbal, capital de Tenerife,
ejerciendo de gobernador de Tenerife y San Miguel de la Palma, los reyes le
honraron con título de Adelantado de las Islas de Canarias, porque conquistó
dos islas a su costa, venciendo, cautivando y sometiendo a los “infieles”,
que "ocupaban" la tierra. En el nombramiento se alude a servicios
prestados en la guerra de Berbería, con
todas sus honras y franquicias, pero sin jurisdicción, por los servicios
prestados a la corona, pero
se omiten a los cargos de gobernador y capitán de la Mar Pequeña. (L.A.
Toledo)
1503
Enero 12. 391-47.-Bartolomé Benítez,
mi sobrino.
10 f
. de ta. q. son detrás de las que vos agora tenéis puestas de cañaveral q.
son en un pajonal y gamones, las cuales dhas. tas. allí donde son se llama
Tohore y son
10 f
. de r.; vos do demás de las otras
30 f
. q. se vos dieron con mi poder por el alcalde Pedro de Vergara y Pedro de
Valdespino, q. vos vos oblígastes a hacer un engenio de agua para el herido el
cual vos señaló y afirmo q. será en el mejor q. escogerdes si primero fabricáis
q. otro ninguno y más la ta. para él para casas y latada y huerta. Digo q.
cuanto a lo de las tas. q. se vos asienten y cuanto al herido q. sea encima
adonde es agora el molino. 12-1-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Enero 12. Madrid. Orden al doctor
Alonso Escudero para que en un plazo de treinta días tome, conforme a la ley de
las cortes de Toledo, la residencia a los oficiales del difunto Antonio de
Torres, antiguo gobernador de las islas de Gran Canaria, cobre las penas de cámara
y reciba las cuentas de los propios y repartimientos, debiendo enviar dicha
residencia junto a una información sobre los regidores, escribanos y otros
oficiales de dichas islas, que tomará antes de noventa días. Se ordena a los
oficiales de dicho gobernador ya las justicias .y consejos que le tomen
juramento y le entreguen las varas de justicia, alcaldias y alguacilazgos, para
que las use hasta que el rey provea nuevo gobernador, con poder para usar
plentamente de dicha gobernación y con el mismo salario que percibía el
antiguo gobemador, del que ha de dar 10.000 maravedís al alcalde que nombre,
aparte de los derechos ordinarios que le correspondan. El Rey y la Reina. Almazán.
Don Alvaro. Johannes licenciatus. Zapata. Moxica. Carvajal. Santia- go. Polanco.
(E. Aznar; 1981)
1503
Enero 14. 1.289-13.-Pero Machado,
carpentero. 5 c. de s. q. son en el término del lugar de Ycode, linderos de
abajo Alonso Borges e Pero Mendes e por encima del cerrado [ilegible]
acordelando aun pino y dende el pino a unos charcos de agua y de los charcos
barranco abajo. Digo q. vos do
40 f
. [verso: Dado este título por bueno. El Adelantado] 14-I-1503.-10-VII-1553
Pedro Angel, etc. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Enero 14. La Casa de
Contratación de Sevilla fue
creada por los Reyes Catolicos el 14 de enero de 1503, para administrar y controlar todo el tráfico con
las Indias al declararlas mercado reservado de Castilla. Nadie podía ir a América
ni fletar ninguna mercancía para las Indias sin pasar por la Casa de Contratación
de Sevilla; y toda mercancía procedente de las Indias debía pasar por el
control de esa institución y pagar allí el impuesto del 20 % a la Corona.
1503
Enero 26. 480-57.-Fernando Gallegos,
conquistador. Un c. de r. en el Araotava de Taoro para q. se riegue por sus
dulas con el agua de la dha. ...las cuales dhas.
12 f
. son de las personas q. se fueron e dexaron las tas. las cuales yo señalé.
Las condiciones por mi puestas q. son q. habeis de venir con vuestra casa, mujer
e fijos e familia a ser vs. y q. no la podais vender fasta pasados cinco años.
y digo q. no viniendo q. toda cualquier bienfechoría hayais perdido y de s. vos
do 20 c. y después de venido vos daré de s. para vuestros hijos lo q. fuera
justo. 26-1-1503. [Reverso, una cuenta de una bota de vino, casi ilegible].
(Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Enero 30. Por Real cédula se dictaron
las primeras Ordenanzas de
la Casa
de Contratación,
la Corona
aparece preocupada por regular el comercio de las Canarias, pues por esta im-portante
disposición ordenábase a los oficiales de
la Casa
que procurasen saber "con mucha
astucia e diligencia las cosas que hay en las dichas islas de Canaria de que se
puede facer provecho", en particular los azúcares) para tratar de
establecer un comercio activo "con
nuestros Reinos" y para conocer qué derechos podrían establecerse
sobre las exportaciones, sin mengua de la prosperidad y desarrollo de aquellas
comarcas recién conquistadas.
Encargaba
esta disposición a los oficiales de la Casa seguir con respecto a las Canarias
una política comercial análoga a la que se empezaba a practicar con las Indias
Occidentales; es decir, monopolio y centralización mercantil, pues ordenaba "que
en la forma del comprar las dichas mercaderias e mantenimientos e cargar e
llevar a las dichas islas y en lo que de ellas se trujiere a la dicha Casa se
tenga e guarde la misma forma e orden que por estas ordenanzas mandamos",
o sea las relativas al comercio hispano americano.
Sin
embargo, la resistencia de las islas a tan vejatoria imposición dejó sin
efecto el monopolio y centralismo intentado, siguiendo en el disfrute de una
libertad omnímoda comercial, como si se tratase el Archipiélago de una
ampliación territorial de la metrópoli. (En: A. Rumeu de Armas, 1991)
1503
Febrero. 411-67.-Diego Martín,
carretero. 6 c. en Tacoronte. 11-1503. (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Febrero 11. Alcalá de Henares. Orden
al gobernadoro juez de residencia de las islas de Gran Canaria, para que deje
abogar en dicha isla a todo aquél que tenga título de graduado, ante la petición
presentada por Martín de Luque, en nombre del bachiller Alonso de Belmonte,
estante en dicha isla, contra la disposición de Antonio de Torres, antiguo
gobernador de la misma, prohibiendo el ejercicio de la abogacía en dicha isla a
los que no tuvieran mujer en ella después del mes de marzo. Don
Alvaro. Episcopus cartaginensis. Petrus. Martinus. Zapata. Carvajal. Santiago.
Refrendada: Mármol. Polanco. (E. Aznar;
1981)
1503
Febrero 16. 648-48.-Juan d Armas. Un
c. y medio en la comarca de Taganana de s. en la lomada arriba de vuestras tas.
de r., linde Pedro de Vera. Más en la cabezada de vuestras tas. de Tacoronte,
porque habéis partido con Andrés Sanches, vuestro cuñado.
16-II-1503.
1503
Febrero 17. Alcalá de Henares. Orden
al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria, para que determine en la
petición presentada por Gregorio de Trujillo, procurador de Fernando del
Castillo, vecino de dicha isla, sobre el agravio que éste recibió del difunto
Antonio de Torres, antiguo gobernador de la misma, que lo tuvo preso, por
ciertas palabras que sostuvo con otro vecino hace un año, sin determinar en su
causa por enemistad hacia él. Don Alvaro. Johannes licenciatus. Tello.
La Fuente. Carvajal.
Santiago. Castillo. (E. Aznar; 1981)
1503
Febrero 22. Alcalá de Henares. Orden
al gobernador o juez de residencia de Gran Canaria para que informe al Consejo
sobre la petición "presentada por Jerónimo de Trujillo, en nombre propio
y en el de Juan de Sanlúcar, Diego de San Martín, Diego de Betancor, Juan Martín
de Bilbao! Juan Melián, Fernando del Castillo, Gonzalo Jaraquemada, Pedro de
Trujillo y otros vecinos, para que se les permita ejercer los oficios para los
que fueron elegidos y de los que tienen confirmación real ya que el difunto
Antonio de Torres, gobernador que fue de Gran Canaria, no les permitió usar de
ellos por enemistad que les tenía. Don Alvaro. Petrus. Johannes. Polanco. (E.
Aznar; 1981)
1503
Marzo 3. 279-6.-Martín Ponce. «Alo
de Lugo, Adelantado. ..governador de las islas de Tenerife e
La Palma
e la de Gomera y El Hierro, capitán en las partes de Bervería, doy a vos M.
P. vo. De la dha. isla de Thenerife, 10 c. para pan, do dicen Acentejo pasando
el barranco del agua linde con tas. de Rodrigo Yanes, del camino para arriba, de
la otra parte de las tas. del dho. R. Y. las cuales vos doy en vecindad como
aministrador de la dha. isla. q. digo q. vos do
50 f
. 3-III-1503. . (Datas de Tenerife, libros I al IV)
1503
Marzo 8. En reunión del Cabildo de
los invasores castellanos: “Platicaron los dichos señores cerca del pregón
que ayer día se dió de los guanches horros desta ysla, que mandavan e mandaron
que los guanches horros que han quebrantado las hordenanças fechas por el
Cabildo desta tocantes a los dichos guanches, que sean executados en sus
personas e bienes las penas contenidas en las dichas hordenanças.”
1503
Marzo 11. En xi de março de Mdiii
anos.
299.-Cabildo.
En
este dicho día entraron en Cabildo el señor Pedro de Vergara, alcalde mayor de
la ysla de Tenerife, e los señores regidores della Lope Fernández, Mateo Vyña,
Gerónimo de Valdés, Fernando de Llerena, Ouillén Castellano, Cristóval de
Valdespyno e el jurado francisco de Albornoz.
300.-Plática
de Vacas.
E
luego platicaron los dichos señores en la guarda de las vacas y en todo lo que
cunplía cerca del caso.
301.-Respuesta
a un escripto. fol. 39 r.
E
luego, al pie de un escripto que fué presentado, respondieron los dichos señores
etc.
302.-Colmenas.
Ordenaron
e mandaron los dichos señores que ninguna persona del estado ni condición que
sea non sea osado de castrar colmena salvaje, cera ni miel ni enxanbre, so pena
de cientaçotes, e que ninguna persona sea osada de conprar cera ninguna syn
licencia de los deputados, para que sepa dónde pendió la dicha cera; e
qualquier persona que lo conprare syn la dicha licencia yncurra en pena, por la
primera vez seyscientos mrs. para los propios e por la segunda MCC mrs. e por la
tercera cientaçotes.
303.-Pregón.
14-111-1503
fué pregonada esta dicha ordenança de las colmenas en xiiii de março de Mdiii
años.
304.-
Razonamiento de Gerónlmo de Valdés.
Gerónimo
de Valdés, regidor, hizo un razonamiento a los señores del Cabyldo, en que
dixo que por su mandado de los dichos señores, por hanbre que avya en la ysla,
fué a Taoro e repartió LXIV fanegas de trigo de Gonçalo Rodríguez en XXXVII
personas. Que vyesen los dichos señores sy estava bien fecho e repartido, e que
ésta hera la cuenta que les dava.
305.-Respuesta
del Cabildo a Valdés.
E
luego todos los dichos señores dixeron que era verdad que por su mandado e
ruego fué a fazer repartimiento del dicho trigo; que ellos lo davan por byen
fecho (e que ellos le sacarían a paz ya salvo de qualquier cargo que por esta
razón le pueda venir al dicho Valdés)
306.-Ruego
del Cabildo a Valdés. fo1. 39 v.
E
luego todos los dichos señores dixeron que mandavan e rogavan al dicho
Valdés que, porque ay hanbre en la tierra, que donde se fallare
qualquier trigo que lo tome e reparta segund que lo de Gonçalo Rodríguez y
como lo de los cordoveses e Soriano, e que sobrello haga toda diligencia ca para
todo le davan poder .
307.-Requerimiento
de Valdés a los Señores.
E
luego el dicho Gerónimo de Valdés dixo que a su noticia hera venido que Gonçalo
Rodríguez avya dado una quexa dél, la qual pertenesce a los dichos señores
como a él; que les requería a los dichos señores requiriesen al dicho señor
alcalde le mandasen mostrar; e vysta, todos le requeriesen feziese justicia como
a quien es el dicho Valdés y en todo lo que toca a los dichos señores pues que
a todos toca, y que desde agora pone su onra en dos mill ducados e que fuese
satisfecho como quien él es.
307
bis.-E luego los dichos señores dixeron que requerían al dicho alcalde les
mostrase la dicha querella, que ellos estavan prestos de mirar toda justicia e
remediar sus honras.
308.
-Mostramiento de querella por mandado del alcalde.
E
luego el dicho alcalde mandó a mí, el dicho escrivano, le mostrase la
querella.
309.-Respuesta
de 1os Señores sobre la quexa de Valdéz. fol.40 r.
E
luego, vysta la querella por los dichos señores, dixeron que la dicha querella
es del trigo que por su mandado repartió de Gonzalo Rodríguez, el qual dicho
Gonzalo Rodríguez se quexó contra razón e injurió al dicho Gerónimo de Valdés
por la dicha querella; que el señor alcalde le faga justicia; e que sy otras
palabras fuera del dicho repartimiento, dixo el dicho Valdés, que en esto y en
todo II faga mucha justicia, e que asy se lo piden e requieren porque quando
ellos enbiaren a fazer otro repartimiento ninguno sea osado de dar la tal quexa.
310.-Respuesta
del alcalde.
E
luego el dicho señor alcalde dixo que en todo faría justicia, segund que
adelante verían. (Acuerdos Cabildo colonial de Chinech (Tenerife)
v. I:53)
*Guayre
Adarguma Anez Ram n Yghasen.
Mayo
de 2008.
benchomo@terra.es
Para saber más:
