RASD/UNIÓN AFRICANA

 

 

La Comisión Africana, por una solución en el Sáhara Occidental

de acuerdo con la legalidad internacional

 

Charm El Cheij (Egipto), 28/0672008, (SPS)

 

El presidente de la Comisión Africana, Jean Ping, ha declarado que África está por una solución en el Sáhara Occidental de acuerdo con la legalidad internacional. Se expresó así durante la presentación el viernes de su informe al comenzar el Consejo de Ministros africanos de Asuntos Exteriores en Charm El Cheij.

 

El Sr. Ping informó a los ministros africanos de los últimos avances de las negociaciones directas entre el Frente Polisario y Marruecos, señalando que la Comisión espera que las dos partes aprovechen la quinta ronda de negociaciones "para hacer verdaderos avances hacia una solución de acuerdo con la legalidad internacional, y en especial con los principios incluidos en la Carta de Naciones Unidas y en el Acta Constituyente de la Unión Africana".

 

Los ministros africanos de Asuntos Exteriores continuaron el sábado sus reuniones en à Charm El-Cheij (Egipto), en previsión de la XI cumbre de la Unión Africana (UA), que se tendrá el lunes próximo con la participación del Presidente de la República Saharaui, Mohamed Abdelaziz, junto con sus homólogos africanos.

 

Una importante delegación saharaui, compuesta por el ministre saharaui de Asuntos Exteriores, Mohamed Salem Uld Salek, el embajador en Etiopía y en la Unión Africana, Lehbib Breika, y el ministro delegado ante el ministro de Asuntos Exteriores encargado de África, Mohamed Yeslem Beissat, está ya en el lugar desde el jueves, participando en las reuniones preparatorias de la cumbre.

 

Este es un extracto del informe de la Comisión de la Unión Africana presentado al Consejo Ejecutivo durante su XIII sesión reunida en Charm El Cheij, Egipto, del 27 al 28 de junio 2008.

 

-------------------------

 

"Sáhara Occidental:

 

El pasado enero, en Addis Abeba, el Consejo fue informado sobre los intentos de negociaciones directas entre Marruecos y el Frente Polisario, con vistas a sacar del bloqueo el proceso de paz en el Sáhara Occidental. Cabe recordar que en abril y octubre del pasado año, el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó las resoluciones 1754 y 1783, que tenían en cuenta en ambos casos las proposiciones de las dos partes, y llamaba a las negociaciones, sin condiciones previas y de buena fe, con vistas a una solución política justa y mutuamente aceptable, que garantice la autodeterminación del pueblo del Sáhara Occidental.

 

Sobre la base de dichas resoluciones, el Secretario General de Naciones Unidas organizó cuatro rondas de negociaciones entre las dos partes, en junio y agosto del pasado año, y de nuevo en enero y marzo de 2007 en Manhasset, Nueva York. Las negociaciones fueron moderadas por el embajador Peter Van Walsum, Enviado Personal del Secretario General de Naciones Unidas para el Sáhara Occidental. Una quinta ronda fue acordada, pero aún no se ha fijado la fecha de su celebración. Como el Consejo es consciente de ello, Marruecos y el Frente Polisario han presentado al Secretario General de Naciones Unidas sus proposiciones respectivas, en las cuales el reino de Marruecos ha propuesto la autonomía bajo su administración como solución al conflicto y el Frente Polisario propuso un referéndum de autodeterminación, conteniendo tres opciones de voto : la integración o la autonomía bajo administración marroquí y le independencia, con una cooperación privilegiada con Marruecos, como otra alternativa.

 

Hasta este día, las negociaciones, que se centraron también en posibles medidas de reforzamiento de la confianza entre las dos partes, no han dado lugar a ningún avance en la búsqueda de una solución a la larga disputa sobre el estatuto final del Sáhara Occidental. Es en ese contexto como el Consejo de Seguridad examinó el informe del Secretario General de Naciones Unidas con fecha del 14 de abril 2008, sobre la situación del Sáhara Occidental. En su resolución 1813 (2008), aprobada el 30 de abril 2008, el Consejo de Seguridad, entre otras cosas, pidió a las partes que continúen dando pruebas de voluntad política y trabajen en una atmósfera propicia al diálogo, con vistas a entrar en una fase de negociaciones más intensa y sustancial.

 

Durante este tiempo, el Consejo de Seguridad ha decidido prolongar el mandato de la Misión de Naciones Unidas para la Organización de un Referéndum en el Sáhara Occidental (MINURSO) hasta el 30 de abril 2009. Por su parte, la Oficina de Unión de la ONU en El Aaiun (Sáhara Occidental), que tiene a su cabeza al embajador Yilma Tadesse, continúa funcionando en los locales de la MINURSO, cooperando plenamente con la MINURSO y vigilando estrechamente las actividades que cobre el mandato de la MINURSO.

 

En conclusión, la Comisión quisiera esperar que las dos partes aprovecharán la oportunidad que constituye esta quinta ronda de negociaciones para hacer verdaderos avances hacia una solución de acuerdo con la legalidad internacional, y en especial con los principios incluidos en la Carta de Naciones Unidas y en el Acta Constituyente de la Unión Africana".

 

(SPS) 060/090/100 282351 JUN. 08 SPS