FRONTLINE - NEWS / NOTICIAS DEL FRENTE DE COMBATE - Actualización: 02/01/2003

Erie, Pensilvania.- El Frente de Liberación de la Tierra ha reivindicado su primera acción de 2003, la destrucción de varios SUV (Nota de el duende: los Sport Utility Vehicles, en la jerga de la industria automovilística, son vehículos deportivos muy potentes, como todoterrenos de lujo, etc., con la característica común de ser grandes contaminantes) en un concesionario de automóviles. Un comunicado, recibido por la Oficina de Prensa del ELF el pasado jueves, reivindicó un ataque a los SUV de Bob Ferrando, concesionario de Lincoln Mercury, en Erie, Pensilvania.

El Frente de Liberación de la Tierra (ELF) es una organización clandestina que usa la acción directa, en forma de sabotaje económico, para detener la destrucción del entorno natural. Desde 1997, El ELF ha causado, solamente en Norteamérica, pérdidas de más de 45 millones de dólares a diversas entidades que se enriquecen a costa de la destrucción de la vida.

Servicio de Información del Frente de Combate de la Liberación Animal, proporcionando noticias sin censura en todo el mundo desde 1994

Noveno Aniversario del alzamiento Zapatista: 20.000 indígenas toman San Cristobal de las Casas
y rompen "el Silencio" Rebelde con Machetes y Dignidad

San Cristobal de las Casas, Chiapas, 1º de enero: En la concentración más numerosa hasta ahora de las bases de apoyo del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), más de 20 mil indígenas y campesinos literalmente tomaron esta noche la ciudad de San Cristóbal. Procedentes de todas las regiones del estado, unos 20 mil machetes en manos de tzotziles, tzeltales, choles, tojolabales y zoques repicaron como campanadas por la avenida Insurgentes durante las más de tres horas que les tomó llenar la plaza central de esta ciudad en una columna que parecía interminable.

La manifestación concluyó con una concentración presidida por la comandancia del movimiento zapatista. Los comandantes Esther, David, Tacho, Fidelia, Omar, Míster y Bruce Lee se dirigieron a la multitud con siete discursos que, por si quedaba duda, rompen completamente el silencio de casi dos años del EZLN.

Por medio de ellos, el Comité Clandestino Revolucionario Indígena del EZLN respaldó reiteradamente al subcomandante Marcos. "Les decimos que cuando el subcomandante Marcos dice que apoya la lucha política de los pueblos, lo decimos todos los hombres, mujeres y niños zapatistas", expresó el comandante Míster.

La comandanta Esther dirigió "unas cuantas palabras" al señor Vicente Fox: "Sólo te digo que el pueblo está desencantado de tus engaños que haces".

Después de mencionar las amenazas de desalojo en Montes Azules, envuelta en el mismo chal blanco y floreado que dio la vuelta al mundo desde el estrado del Congreso de la Unión hace cerca de dos años, la comandanta preguntó: "¿Dónde está la paz? No te importa que se eche a perder el esfuerzo de los que te hicieron Presidente".

Pocos días antes, los indígenas decían: "Van a tener que hacer más ancha la ciudad de San Cristóbal para que podamos caber". La noche de hoy se vio que no era una fanfarronada: los zapatistas rebosaron las calles y no cupieron en la plaza de la catedral. Según expertos, ahí entran unas 18 mil personas. Hoy no fue suficiente. Miles de nativos tuvieron que permanecer en las calles aledañas durante toda la concentración.

La manifestación, aguerrida como pocas, concluyó cerca de la medianoche con miles de ocotes encendidos, iluminando de rojo el aire con sus llamas. Y volvieron a sonar los machetes, las hachas de leñador, las coas y otros instrumento de labranza.

Desde la mañana se comenzaron a congregar en las afueras de esta ciudad miles de indígenas procedentes de los Altos, pero la marcha dio inicio hasta las seis de la tarde, cuando llegaron los últimos contingentes, que provenían de los Aguascalientes de La Realidad, quienes hicieron cerca de 15 horas de camino.

(...) Gritando vivas al subcomandante insurgente Marcos, al CCRI, a los municipios autónomos y a los insurgentes del EZLN, los manifestantes dejaron claro el mensaje que los comandantes David y Omar harían explícito cerca de la medianoche: "Venimos a decirles que aquí estamos y seguimos vivos. No nos hemos rendido. No estamos desunidos ni peleados. Por qué habríamos de pelear entre nosotros si todavía tenemos con quién pelearnos".

Llamando una y otra vez "mal gobierno" al de Vicente Fox, los zapatistas de cerca de 40 municipios autónomos expresaron fuertes crítica a los partidos políticos, que por sus respectivos intereses se negaron a aprobar la ley Cocopa, "porque no les convenía que hubiera paz en Chiapas". (...) Esther, dirigiéndose al comisionado para la paz, (...) le anunció que las comunidades del EZLN ya no le permitarán el paso por sus territorios controlados, a que "reparta dinero en las comunidades" para dividirlas, y diga que los zapatistas están "divididos" y "otras mentiras".

(...) La comandanta Fidelia dirigió un conmovedor mensaje a las mujeres "explotadas, despreciadas y violadas", y el comandante Míster reivindicó el derecho de los indígenas a conocer la situación del mundo, "a opinar y decidir". Acusó al gobierno de "racista" por culparlos de no conocer el mundo y no tener derecho para hablar, por ejemplo, de la lucha del pueblo vasco.

Ante la "globalización de la muerte" que imponen los poderosos, Míster proclamó el derecho de todos a "globalizar la libertad".

A los zapatistas, dijo, "no nos da miedo hablar de la lucha política del pueblo vasco", y expresó un especial respaldo a la autodeterminación de Venezuela y "al pueblo rebelde de Argentina".

La ciudad de San Cristóbal recibió en silencio, con puertas y ventanas cerradas, la toma zapatista, y sus pobladores escucharon, apenas asomándose, el repique de los machetes y las miles de voces diciendo que no se rinden. Como dijo el comandante Bruce Lee: "No tenemos que pedir permiso al gobierno para ser libres", y defendiendo el derecho humano universal de la rebeldía, remató: "No tenemos que pedir permiso de nada".

La manifestación zapatista de esta noche es, también, la afirmación de pertenencia al mundo y fuerza ciudadana más profunda de los pueblos indígenas mexicanos modernos. Saben que ellos son capaces de enseñar a México y el mundo, y no sólo de aprender.

Al llenarse la plaza de San Cristóbal esta noche, una voz al micrófono solicitaba: "Compañeros, a ver si pueden avanzar los que están más adelante". Se antoja buena expresión como metáfora de lo que acaba de suceder esta noche, que terminó en llamas y humo en la plaza, y un eco de voces e intrumentos de labranza (o sea de lucha campesina e indígena). El zapatismo civil indígena es fruta madura. El racismo de los poderosos ya no podrá detenerlos. "Esta lucha apenas comienza", dijo, en tzotzil y castellano, David en la última intervención de los comandantes zapatistas.

Y la noche se inundó de antorchas. "Hagamos grande la luz para que los pueblos vean que mantenemos la rebeldía", dijo David al finalizar...

1.- La cordinadora de Olten, una agrupación de personas de izquierdas, cristianos, autónomos, pacifistas, anarquistas, verdes, anti-imperialistas, feministas y comunistas que forman parte de grupos de base, de partidos, de sindicatos y de organizaciones no gubernamentales muy diversas, llama a todas las personas solidarias a participar en las movilizaciones mundiales de protesta contra el Foro Económico Mundial. Llamamos a todas las personas a utilizar los debates acerca del WEF (FEM) 2002 como una oportunidad para llevar a cabo actividades internacionales, interregionales y locales. El interés público permite una extensa discusión sobre las alternativas al orden económico actual, que excluye a la mayoría de la gente y que cada vez destruye más vidas. Esto permitirá discutir posibles estrategias para erradicar la violencia racista y sexista.

2.- Cada vez más gente vive la forma actual de la globalización, es decir una concentración de poder en manos de unos pocos, como un proceso de violencia que amenaza la vida y como un mercantilismo de todos los aspectos de la vida. En Suiza también, la mala leche crece alrededor de la lógica neoliberal, el enriquecimiento inmenso de un puñado de gente, la arrogancia de los bancos y la entrega de los bienes públicos a los inversiores privados. Nos movilizamos contra el WEF porque luchamos cotidianamente contra el capitalismo, el racismo, el patriarcado y todas las formas de dominación. Conscientes de que no estamos a salvo de las contradicciones dominantes, no queremos aceptar en nuestros propios actos formas de dominación ni de discriminación. Nuestras movilizaciones se basan en el respeto a las diferentes formas de acción y organización.

3.- En el WEF se reúnen miles de promotores de una mundialización destructiva. En este encuentro anual esa autoproclamada élite discute las últimas estrategias en materia de explotación de seres humanos y de la naturaleza. Un encuentro tan elitista como autoritario no tiene ninguna legitimidad. Por eso no queremos al WEF, ni en Suiza ni en ninguna parte.

4.- Llamamos a todos los grupos de afinidad, organizaciones de solidaridad, sindicatos, organizaciones feministas, movimientos por la defensa del medioambiente y grupos ligados a las iglesias a rechazar toda oferta de dialogo con los responsables del WEF o de participación en el propio foro. Un verdadero diálogo sólo es posible entre iguales. Estos diálogos en el marco impuesto por los "líderes globales" es un pretexto que sirve para defender su globalización. Estos diálogos sólo sirven para legitimar públicamente la guerra que se prolonga desde hace mucho tiempo contra una parte de la población mundial.

5.- La organización de la conferencia anual del WEF se acompaña de una drástica restricción de los derechos democráticos. No será distinto en 2003: el cierre de fronteras es una noticia habitual. Las listas negras de personas a las que se les prohibe el acceso a Davos ya están establecidas. Durante la cumbre anual Davos se transforma en una fortaleza. El palacio de congresos y los hoteles de alrededor constituyen una "zona roja". Llamamos a todas las fuerzas democráticas a proteger los derechos fundamentales atacados por los dirigentes mundiales y a oponerse a la represión contra los movimientos sociales.

6.- Protestamos contra un proyecto de sociedad que se basa en las masacres debidas a la explotación económica, la destrucción del medioambiente y las intervenciones militares. La guerra social contra los pobres y la imposición de los intereses de la élite global van de la mano. La "guerra contra el terrorismo" propagada por los Estados Unidos después del 11 de septiembre de 2001 contribuye a acrecentar el control de los recursos naturarles a nivel mundial. Es reciente el ejemplo de los planes de agresión contra Irak y sus recursos petroleros. La Alianza de Olten se considera que forma parte del movimiento mundial antiguerra, que se opone a cualquier intervención en Irak, apoye o no la ONU esta intervención.

7.- Las trasnacionales organizadas en el seno del WEF son corresponsables de las consecuencias de las políticas neoliberales acordadas en Suiza. Con nombres como "concurrencia de capacidades", "economía" y "reducción de costes" definen el desmantelamiento de los servicios públicos o su privatización, especialmente de los transportes públicos, la salud, la educación y la cultura. La actual crisis económica hace particularmente visible la forma en que millares de asalariados son sacrificados, bajo el actual desmantelamiento social y el endurecimiento de las condiciones de trabajo, destruyendo las políticas asistenciales para enjugar las perdidas de los valores y mercados financieros.

8.- Nos posicionamos a favor de un mundo totalmente diferente, y somos conscientes de que las reivindicaciones formuladas a continuación no son nada más que un ilván o un primer paso hacia un orden social y económico basado en la satisfacción de las necesidades de los seres humanos y no en la búsqueda del lucro. Sobre todo es necesaria una larga discusión sobre las formas alternativas de organización y de reparto de las riqueza, producto de la sociedad, del trabajo, del acceso a los recursos naturales, de la propiedad de los medios de producción y comunicación.

La extensión de los derechos sociales y económicos a todas y todos y en contra del desmantelamiento social y de las privatizaciones; especialmente, la necesidad de garantizar el acceso a la nutrición, a la formación y a las necesidades médicas para todas y todos; la detención de todas las intervenciones militares y la abolición del "derecho de injerencia" de los paises industrializados en nombre de "valores civilizadores" o de "intereses nacionales; el derecho de las poblaciones de cualquier país a la autodeterminación democrática y de base y al control de los recursos; la anulación de la deuda de los países llamados en vías de desarrollo; la libertad de circulación y residencia para todos los seres humanos de donde quiera que vengan y sean cuales sean sus razones.